Concept information
SECCIÓN XV - METALES COMUNES Y MANUFACTURAS DE ESTOS METALES
CAPÍTULO 76 - ALUMINIO Y SUS MANUFACTURAS
7610 Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, barandillas), de aluminio (excepto las construcciones prefabricadas de la partida 9406); chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de aluminio, preparados para la construcción
Terme préférentiel
7610 10 00Puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales
Variante
- Puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales
Note d'application
- Puertas, ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales (exc. guarniciones)
Appartient au tableau
Identifiant
- 761010000080
Traductions
-
allemand
-
Tore, Türen, Fenster, und deren Rahmen und Verkleidungen, Tor- und Türschwellen
-
anglais
-
Doors, windows and their frames and thresholds for doors
-
bulgare
-
Врати, прозорци и техните каси и прагове за врати
-
croate
-
vrata, prozori i njihovi okviri te pragovi za vrata
-
danois
-
Døre, vinduer og rammer dertil samt dørtærskler
-
estonien
-
uksed, nende piidad ja lävepakud, aknad ja nende raamid
-
finnois
-
ovet, ikkunat, ovenkarmit, ikkunankehykset ja -karmit sekä kynnykset
-
français
-
Portes, fenêtres et leurs cadres, chambranles et seuils
-
grec
-
Πόρτες, παράθυρα και τα πλαίσια αυτών, περβάζια και κατώφλια
-
hongrois
-
Ajtó, ablak, és ezek kerete és ajtóküszöb
-
irlandais
-
Doirse, fuinneoga agus na frámaí, agus tairseacha i gcomhair doirse
-
italien
-
Porte, finestre e loro intelaiature, stipiti e soglie
-
letton
-
durvis, logi un to rāmji, durvju sliekšņi
-
lituanien
-
Durys, langai ir jų rėmai bei durų slenksčiai
-
maltais
-
Bibien, twieqi u l-gwarniċi tagħhom u s-sollijiet għall-bibien
-
néerlandais
-
deuren en ramen, alsmede kozijnen daarvoor en drempels
-
polonais
-
Drzwi, okna oraz ramy do nich i progi drzwiowe
-
portugais
-
Portas e janelas, e seus caixilhos, alizares e soleiras
-
roumain
-
Uși, ferestre și ramele acestora, pervazuri și praguri
-
slovaque
-
Dvere, okná a ich rámy, zárubne a prahy dverí
-
slovène
-
Vrata, okna in okvirji zanje ter pragovi za vrata
-
suédois
-
Dörrar, fönster, dörr- och fönsterkarmar samt dörrtrösklar
-
tchèque
-
Dveře, okna a jejich rámy, zárubně a prahy
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/761010000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}