Concept information
SECCIÓN VIII - PIELES, CUEROS, PELETERÍA Y MANUFACTURAS DE ESTAS MATERIAS; ARTÍCULOS DE TALABARTERÍA O GUARNICIONERÍA; ARTÍCULOS DE VIAJE, BOLSOS DE MANO (CARTERAS) Y CONTINENTES SIMILARES; MANUFACTURAS DE TRIPA
CAPÍTULO 41 - PIELES (EXCEPTO LA PELETERÍA) Y CUEROS
4105 Pieles curtidas o crust, de ovino, depiladas, incluso divididas pero sin otra preparación
Terme préférentiel
4105 30En estado seco (crust)
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- En estado seco (crust)
Note d'application
- Pieles de ovino, en estado seco "crust", depiladas, incl. divididas (exc. preparadas de otra forma o solamente precurtidas)
Appartient au tableau
Identifiant
- 410530000080
Traductions
-
allemand
-
in getrocknetem Zustand (crust)
-
anglais
-
In the dry state (crust)
-
bulgare
-
В сухо състояние (crust)
-
croate
-
u suhom stanju (crust)
-
danois
-
I tør tilstand (»crust« skind)
-
estonien
-
kuivas olekus (enne kuivatamist järelpargitud, värvitud või rasvatatud)
-
finnois
-
kuivana (crust-käsitelty)
-
français
-
à l'état sec (en croûte)
-
grec
-
Σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα)
-
hongrois
-
Száraz állapotban (crust vagy kéregbőr)
-
irlandais
-
ina riocht tirim (iad coirteach)
-
italien
-
allo stato secco (in crosta)
-
letton
-
kaltētā veidā (miecētas un žāvētas)
-
lituanien
-
Sausos (krastas)
-
maltais
-
Fl-istat xott (in crust)
-
néerlandais
-
in droge staat („crust”)
-
polonais
-
W stanie suchym („crust”)
-
portugais
-
No estado seco (crust)
-
roumain
-
În stare uscată (semifinită)
-
slovaque
-
V suchom stave (krustované)
-
slovène
-
Suhe („crust“)
-
suédois
-
Torra (crust)
-
tchèque
-
V suchém stavu (crust)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410530000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}