Concept information
SECCIÓN IV - PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS; BEBIDAS, LÍQUIDOS ALCOHÓLICOS Y VINAGRE; TABACO Y SUCEDÁNEOS DEL TABACO ELABORADOS; PRODUCTOS, INCLUSO CON NICOTINA, DESTINADOS PARA LA INHALACIÓN SIN COMBUSTIÓN; OTROS PRODUCTOS QUE CONTENGAN NICOTINA DESTINADOS PARA LA ABSORCIÓN DE NICOTINA EN EL CUERPO HUMANO
CAPÍTULO 21 - PREPARACIONES ALIMENTICIAS DIVERSAS
Terme préférentiel
2105 002105 00 Helados, incluso con cacao
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- Helados, incluso con cacao
Note d'application
- Helados, incl. con cacao
Appartient au tableau
Identifiant
- 210500000080
Traductions
-
allemand
-
Speiseeis, auch kakaohaltig
-
anglais
-
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
-
bulgare
-
Сладолед за консумация, дори съдържащ какао
-
croate
-
Sladoled i ostali jestivi ledeni proizvodi, neovisno sadrže li kakao ili ne
-
danois
-
Konsumis, også med indhold af kakao
-
estonien
-
Jäätis jm toidujää, kakaoga või kakaota
-
finnois
-
Jäätelö, mehujää ja niiden kaltaiset jäädytetyt valmisteet, myös kaakaota sisältävät
-
français
-
Glaces de consommation, même contenant du cacao
-
grec
-
Παγωτά, έστω και αν περιέχουν κακάο
-
hongrois
-
Fagylalt és más ehető jégkrém, kakaótartalommal is
-
irlandais
-
Uachtar reoite agus oighear inite eile, bíodh cócó iontu nó ná bíodh
-
italien
-
Gelati, anche contenenti cacao
-
letton
-
Saldējums, ar vai bez kakao
-
lituanien
-
Grietininiai ir kiti valgomieji ledai, su kakava arba be jos
-
maltais
-
Ġelati u silġ ieħor tajjeb għall-ikel, kemm jekk ikun fihom il-kawkaw u kemm jekk le
-
néerlandais
-
Consumptie-ijs, ook indien cacao bevattend
-
polonais
-
Lody i pozostałe lody jadalne, nawet zawierające kakao
-
portugais
-
Gelados (sorvetes), mesmo que contenham cacau
-
roumain
-
Înghețate și alte produse similare sub formă de înghețată, comestibile, cu sau fără cacao
-
slovaque
-
Zmrzlina a podobné jedlé ľadové výrobky, tiež obsahujúce kakao
-
slovène
-
Sladoled in druge ledene sladice, ki vsebujejo kakav ali ne
-
suédois
-
Glassvaror, även innehållande kakao
-
tchèque
-
Zmrzlina a podobné výrobky, též s obsahem kakaa
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/210500000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}