Concept information
ABSCHNITT XVII - BEFÖRDERUNGSMITTEL
KAPITEL 87 - ZUGMASCHINEN, KRAFTWAGEN, KRAFTRÄDER, FAHRRÄDER UND ANDERE NICHT SCHIENENGEBUNDENE LANDFAHRZEUGE, TEILE DAVON UND ZUBEHÖR
8704 Kraftfahrzeuge für den Transport von Waren
Muldenkipper (Dumper), ihrer Beschaffenheit nach zur Verwendung außerhalb des Straßennetzes bestimmt
Terme préférentiel
8704 10 10mit Kolbenverbrennungsmotor
Concept générique
Variante
- mit Kolbenverbrennungsmotor
Note d'application
- Muldenkipper "Dumper", ihrer Beschaffenheit nach zur Verwendung außerhalb des Straßennetzes bestimmt, mit Kolbenverbrennungsmotor
Appartient au tableau
Identifiant
- 870410100080
Traductions
-
anglais
-
With compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), or with spark-ignition internal combustion piston engine
-
bulgare
-
С бутален двигател със запалване чрез компресия (дизелов двигател или дизелов двигател с термостартер), или с искрово запалване
-
croate
-
s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim) ili s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica
-
danois
-
Med forbrændingsmotor med kompressionstænding, med stempel (diesel- eller semidieselmotor), eller forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel
-
espagnol
-
Con motor de émbolo (pistón), de encendido por compresión (diésel o semidiésel) o con motor de émbolo (pistón), de encendido por chispa
-
estonien
-
survesüütega sisepõlemis-kolbmootoriga (diisel- või pooldiiselmootoriga) või sädesüütega sisepõlemis-kolbmootoriga
-
finnois
-
joissa on puristussytytteinen mäntämoottori (diesel- tai puolidieselmoottori) tai kipinäsytytteinen mäntämoottori
-
français
-
à moteur à piston à allumage par compression (diesel ou semi-diesel) ou par étincelles
-
grec
-
Με εμβολοφόρο κινητήρα με ανάφλεξη με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ) ή με ηλεκτρικούς σπινθήρες
-
hongrois
-
Kompressziós gyújtású, belső égésű (dízel vagy féldízel) vagy szikragyújtású, belső égésű, dugattyús motorral működő
-
irlandais
-
Ina bhfuil inneall loiní dócháin inmheánaigh adhainte comhbhrú (inneall díosail nó leathdhíosail) nó inneall loiní dócháin inmheánaigh spréach-adhainte
-
italien
-
azionati da motore a pistone con accensione per compressione (diesel o semi-diesel) o con accensione a scintilla
-
letton
-
ar kompresijas aizdedzes iekšdedzes virzuļmotoru (dīzeli vai pusdīzeli) vai ar dzirksteļaizdedzes iekšdedzes virzuļmotoru
-
lituanien
-
Su stūmokliniu slėginio uždegimo vidaus degimo varikliu (dyzeliniu arba pusiau dyzeliniu) arba su stūmokliniu kibirkštinio uždegimo vidaus degimo varikliu
-
maltais
-
B’magna tal-kombustjoni interna bil-pistuni mqabbda bil-kompressjoni (diżil jew semidiżil), jew b’magna tal-kombustjoni interna bil-pistuni mqabbda bi spark
-
néerlandais
-
met een zuigermotor met zelfontsteking (diesel- of semidieselmotor) of met vonkontsteking
-
polonais
-
Z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym (wysokoprężnym lub średnioprężnym) lub z zapłonem iskrowym
-
portugais
-
De motor de pistão de ignição por compressão (diesel ou semidiesel) ou por faísca (centelha)
-
roumain
-
Cu motor cu piston cu aprindere prin compresie (diesel sau semidiesel) sau prin scânteie
-
slovaque
-
So vznetovým piestovým spaľovacím motorom (s dieselovým motorom alebo motorom so žiarovou hlavou) alebo so zážihovým piestovým spaľovacím motorom
-
slovène
-
z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s kompresijo (dizelskim ali poldizelskim) ali z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s svečkami
-
suédois
-
Med förbränningskolvmotor med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) eller med gnisttändning
-
tchèque
-
Se vznětovým pístovým motorem s vnitřním spalováním (dieselovým motorem nebo motorem se žárovou hlavou) nebo se zážehovým spalovacím pístovým motorem s vnitřním spalováním
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/870410100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}