Concept information
ABSCHNITT XVI - MASCHINEN, APPARATE, MECHANISCHE GERÄTE UND ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, FERNSEH-BILD- UND -TONAUFZEICHNUNGSGERÄTE ODER FERNSEH-BILD- UND -TONWIEDERGABEGERÄTE, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
KAPITEL 85 - ELEKTRISCHE MASCHINEN, APPARATE, GERÄTE UND ANDERE ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, BILD- UND TONAUFZEICHNUNGS- ODER -WIEDERGABEGERÄTE, FÜR DAS FERNSEHEN, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
8516 Elektrische Warmwasserbereiter und Tauchsieder; elektrische Geräte zum Raum- oder Bodenbeheizen oder zu ähnlichen Zwecken; Elektrowärmegeräte zur Haarpflege (z. B. Haartrockner, Dauerwellengeräte und Brennscherenwärmer) oder zum Händetrocknen; elektrische Bügeleisen; andere Elektrowärmegeräte für den Haushalt; elektrische Heizwiderstände, ausgenommen solche der Position 8545
Terme préférentiel
8516 10elektrische Warmwasserbereiter und Tauchsieder
Concepts spécifiques
Variante
- elektrische Warmwasserbereiter und Tauchsieder
Note d'application
- Warmwasserbereiter und Tauchsieder, elektrisch
Appartient au tableau
Identifiant
- 851610000080
Traductions
-
anglais
-
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters
-
bulgare
-
Електрически водонагреватели и потопяеми водонагреватели
-
croate
-
električna protočna ili akumulacijska grijala vode i uronjiva grijala
-
danois
-
Elektriske vandvarmere (gennemstrømningsvandvarmere, akkumulerende vandvarmere) og dyppevarmere
-
espagnol
-
Calentadores eléctricos de agua de calentamiento instantáneo o acumulación y calentadores eléctricos de inmersión
-
estonien
-
elektrilised kiir- või mahtboilerid ja sukelduskuumutid (k.a keeduspiraalid)
-
finnois
-
vedenkuumennuslaitteet ja kuumanvedenvaraajat sekä uppokuumentimet, sähköllä toimivat
-
français
-
Chauffe-eau et thermoplongeurs électriques
-
grec
-
Θερμαντήρες νερού και συσκευές, που βυθίζονται στο νερό για τη θέρμανσή του, ηλεκτρικά
-
hongrois
-
Elektromos átfolyásos vagy tárolós vízmelegítő és merülőforraló
-
irlandais
-
Prapthéitheoirí nó taiscthéitheoirí uisce agus tumthéitheoirí leictreacha
-
italien
-
Scaldacqua e scaldatori ad immersione, elettrici
-
letton
-
elektriskie caurplūdes un termoakumulācijas ūdenssildītāji un iegremdes sildītāji
-
lituanien
-
Elektriniai tekančiojo arba talpykloje laikomo vandens šildytuvai ir panardinamieji šildytuvai
-
maltais
-
Heaters tal-ilma tal-elettriku istantanji jew heaters tal-ilma maħżun u heaters tal-immersjoni
-
néerlandais
-
elektrische geisers en andere elektrische heetwatertoestellen en elektrische dompelaars
-
polonais
-
Podgrzewacze wody, natychmiastowe lub zbiornikowe, oraz grzałki nurnikowe, elektryczne
-
portugais
-
Aquecedores elétricos de água, incluindo os de imersão
-
roumain
-
Încălzitoare de apă și termoplonjoare electrice
-
slovaque
-
Elektrické prietokové alebo zásobníkové ohrievače vody a ponorné ohrievače vody
-
slovène
-
Električni pretočni ali akumulacijski grelniki vode in potopni grelniki
-
suédois
-
Elektriska varmvattenberedare och doppvärmare
-
tchèque
-
Elektrické průtokové nebo zásobníkové ohřívače vody a ponorné ohřívače
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/851610000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}