Concept information
ABSCHNITT XVI - MASCHINEN, APPARATE, MECHANISCHE GERÄTE UND ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, FERNSEH-BILD- UND -TONAUFZEICHNUNGSGERÄTE ODER FERNSEH-BILD- UND -TONWIEDERGABEGERÄTE, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
KAPITEL 84 - KERNREAKTOREN, KESSEL, MASCHINEN, APPARATE UND MECHANISCHE GERÄTE; TEILE DAVON
8462 Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Schmieden, Gesenkschmieden oder Hämmern von Metallen (ausgenommen Walzwerke); Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen, Längsteilanlagen und Ablänganlagen) zum Biegen, Abkanten, Richten, Scheren, Lochstanzen, Ausklinken oder Nibbeln von Metallen (ausgenommen Ziehbänke); Pressen zum Bearbeiten von Metallen oder Metallcarbiden, vorstehend nicht genannt
Terme préférentiel
Maschinen zum Bearbeiten von Rohren, Hohlprofilen, Stäben und Stangen (ausgenommen Pressen)
Concepts spécifiques
Variante
- Maschinen zum Bearbeiten von Rohren, Hohlprofilen, Stäben und Stangen (ausgenommen Pressen)
Identifiant
- 846251000010
Traductions
-
anglais
-
Machines for working tube, pipe, hollow section and bar (excluding presses)
-
bulgare
-
Машини за обработка на тръби, кухи профили и пръти (с изключение на пресите)
-
croate
-
strojevi za obradu cijevi, šupljih profila i šipki (isključujući preše)
-
danois
-
Maskiner til bearbejdning af rør, hulprofilrør og barrer (undtagen pressere)
-
espagnol
-
Máquinas para trabajar tubos, tubería, perfiles huecos, perfiles y barras (excepto las prensas)
-
estonien
-
masinad torude, õõnesprofiilide ja lattide töötlemiseks (v.a pressid)
-
finnois
-
koneet (ei kuitenkaan puristimet) putkien, putkipalkkien ja tankojen työstämiseen
-
français
-
Machines pour travailler les tubes, tuyaux, profilés creux, profilés, et barres (à l'exclusion des presses)
-
grec
-
Μηχανές για την κατεργασία σωλήνων κάθε είδους, κοίλων τμημάτων και ράβδων (με εξαίρεση τις πρέσες)
-
hongrois
-
Csőszerelvény, zártszerelvény és rúd megmunkálására szolgáló gép (a présgép kivételével)
-
irlandais
-
Meaisíní i gcomhair feadáin oibre, píobáin, cró toll, agus beár (seachas preasanna)
-
italien
-
Macchine per la lavorazione di tubi, profilati cavi e barre (escluse le presse)
-
letton
-
mašīnas cauruļu, caurulīšu, dobo profilu un stieņu apstrādei (izņemot preses)
-
lituanien
-
Vamzdžių, vamzdelių, tuščiavidurių profilių ir strypų apdirbimo staklės (išskyrus presus)
-
maltais
-
Magni għax-xogħol fuq it-tubi, il-pajpijiet, il-profili vojta minn ġewwa u l-vireg (esklużi l-preses)
-
néerlandais
-
machines voor het bewerken van buizen, pijpen, holle profielen en staven (met uitzondering van persen)
-
polonais
-
Maszyny do obróbki rur, przewodów rurowych, profili zamkniętych i prętów (z wyłączeniem pras)
-
portugais
-
Máquinas (excluindo as prensas) para trabalhar tubos, perfis ocos, perfis e barras
-
roumain
-
Mașini (cu excepția preselor) pentru prelucrarea tuburilor, a țevilor, a secțiunilor tubulare și a barelor)
-
slovaque
-
Stroje na opracovanie rúr, rúrok, dutých profilov a tyčí (okrem lisov)
-
slovène
-
Stroji za obdelavo cevi, votlih profilov in palic (razen stiskalnic)
-
suédois
-
Maskiner för bearbetning av rör, ihåliga profiler och stång (utom pressar)
-
tchèque
-
Stroje na zpracování trub, trubek, dutých profilů a tyčí (kromě lisů)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/846251000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}