Concept information
ABSCHNITT XVI - MASCHINEN, APPARATE, MECHANISCHE GERÄTE UND ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, FERNSEH-BILD- UND -TONAUFZEICHNUNGSGERÄTE ODER FERNSEH-BILD- UND -TONWIEDERGABEGERÄTE, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
KAPITEL 84 - KERNREAKTOREN, KESSEL, MASCHINEN, APPARATE UND MECHANISCHE GERÄTE; TEILE DAVON
8438 Maschinen und Apparate, im Kapitel 84 anderweit weder genannt noch inbegriffen, zum industriellen Auf- oder Zubereiten oder Herstellen von Lebensmitteln, Futtermitteln oder Getränken, ausgenommen Maschinen und Apparate zum Gewinnen oder Aufbereiten von tierischen oder fetten pflanzlichen oder mikrobiellen Ölen oder Fetten
Terme préférentiel
8438 10Maschinen und Apparate zum Herstellen von Back- oder Teigwaren
Concepts spécifiques
Variante
- Maschinen und Apparate zum Herstellen von Back- oder Teigwaren
Note d'application
- Maschinen und Apparate zum industriellen Herstellen von Back- oder Teigwaren (ausg. Backöfen und Teigwarentrockner sowie Teigwalzmaschinen)
Appartient au tableau
Identifiant
- 843810000080
Traductions
-
anglais
-
Bakery machinery and machinery for the manufacture of macaroni, spaghetti or similar products
-
bulgare
-
Машини и апарати за производство на хляб, сладкиши, бисквити или за производство на макаронени изделия
-
croate
-
pekarski strojevi i strojevi za proizvodnju makarona, špageta ili sličnih proizvoda
-
danois
-
Bagerimaskiner samt maskiner og apparater til fremstilling af makaroni, spaghetti og lign.
-
espagnol
-
Máquinas y aparatos para panadería, pastelería, galletería o la fabricación de pastas alimenticias
-
estonien
-
pagariseadmed ning seadmed makaronide, spagettide jms toiduainete valmistamiseks
-
finnois
-
leipomokoneet ja -laitteet sekä koneet ja laitteet makaronin, spagetin tai niiden kaltaisten tuotteiden valmistusta varten
-
français
-
Machines et appareils pour la boulangerie, la pâtisserie, la biscuiterie ou pour la fabrication des pâtes alimentaires
-
grec
-
Μηχανές και συσκευές για την αρτοποιία, την ζαχαροπλαστική, τη μπισκοτοποιία ή την παρασκευή ζυμαρικών
-
hongrois
-
Sütőipari gép és makarónit, spagettit vagy hasonló árut előállító gép
-
irlandais
-
Innealra bácála agus innealra le haghaidh macarón, spaigití nó táirgí comhchosúla a dhéanamh
-
italien
-
Macchine ed apparecchi per la panificazione, la pasticceria e la biscotteria o per la fabbricazione di paste alimentari
-
letton
-
iekārtas maizes un makaronu, spageti vai tamlīdzīgu produktu izgatavošanai
-
lituanien
-
Kepyklų mašinos ir makaronų, spagečių arba panašių produktų gamybos mašinos
-
maltais
-
Makkinarju tal-forn u makkinarju għall-manifattura ta’ mqarrun, spagetti jew prodotti simili
-
néerlandais
-
machines en toestellen voor brood- of banketbakkerijen of voor het vervaardigen van deegwaren
-
polonais
-
Urządzenia piekarnicze i urządzenia do produkcji makaronów, spaghetti lub podobnych wyrobów
-
portugais
-
Máquinas e aparelhos para as indústrias de panificação, pastelaria, bolachas e biscoitos e de massas alimentícias
-
roumain
-
Mașini și aparate pentru brutărie, patiserie, fabricarea biscuiților sau a pastelor făinoase alimentare
-
slovaque
-
Pekárske stroje a zariadenia a stroje a zariadenia na výrobu makarónov, špagiet alebo podobných výrobkov
-
slovène
-
Pekarski stroji in stroji za proizvodnjo makaronov, špagetov ali podobnih izdelkov
-
suédois
-
Bagerimaskiner samt maskiner och apparater för tillverkning av makaroner, spagetti e.d.
-
tchèque
-
Stroje a přístroje pro pekárny a stroje a přístroje pro výrobu makaronů, špaget nebo podobných výrobků
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/843810000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}