Concept information
Terme préférentiel
82128212 Rasiermesser, Rasierapparate und Rasierklingen (einschließlich Rasierklingenrohlinge im Band)
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- Rasiermesser, Rasierapparate und Rasierklingen (einschließlich Rasierklingenrohlinge im Band)
Note d'application
- Rasiermesser, nichtelektrische Rasierapparate und Rasierklingen "einschl. Rasierklingenrohlinge im Band", aus unedlen Metallen
Appartient au tableau
Identifiant
- 821200000080
Traductions
-
anglais
-
Razors and razor blades (including razor blade blanks in strips)
-
bulgare
-
Бръсначи, самобръсначки и техните ножчета (включително заготовките на ленти)
-
croate
-
Aparati za brijanje, britve i britvice (uključujući pripremke britvica u trakama)
-
danois
-
Barberknive og barbermaskiner, samt klinger og blade dertil (herunder emner til barberblade i båndform)
-
espagnol
-
Navajas y maquinillas de afeitar y sus hojas (incluidos los esbozos en fleje)
-
estonien
-
Habemenoad, terapardlid ja nende terad (k.a terade toorikud lintidena)
-
finnois
-
Partaveitset ja partakoneet sekä niiden terät (myös partakoneenterien teelmät nauhoina)
-
français
-
Rasoirs et leurs lames (y compris les ébauches en bandes)
-
grec
-
Ξυράφια και οι λεπίδες τους (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ημιτελείς λεπίδες σε ταινίες)
-
hongrois
-
Borotva és borotvapenge (beleértve a borotvapenge-nyersdarabot, szalagban is)
-
irlandais
-
Rásúir agus lanna rásúir (lena n-áirítear lanna caocha rásúir ina stiallacha)
-
italien
-
Rasoi e loro lame (compresi gli sbozzi in nastri)
-
letton
-
Bārdas naži un asmenīši (ieskaitot asmenīšu sagataves)
-
lituanien
-
Skustuvai ir skustuvų peiliukai (įskaitant juostų pavidalo skustuvų peiliukų ruošinius)
-
maltais
-
Għodod għat-tqaxxir tal-leħja u xfafar tal-leħja (inkluż blanks tax-xfafar tal-leħja fi strixxi)
-
néerlandais
-
Scheermessen, lemmeten en mesjes voor scheermessen (niet-afgewerkte scheermesjes, al dan niet in bandvorm, daaronder begrepen)
-
polonais
-
Brzytwy, maszynki do golenia i żyletki (włączając półwyroby żyletek w taśmach)
-
portugais
-
Navalhas e aparelhos, de barbear, e suas lâminas (incluindo os esboços em tiras)
-
roumain
-
Brice și aparate de ras, și lame de ras (inclusiv eboșele în benzi)
-
slovaque
-
Britvy, holiace strojčeky a holiace žiletky (vrátane polotovarov žiletiek v pásoch)
-
slovène
-
Brivski aparati, britve in rezila za britje, britvice (vključno nedokončana rezila v trakovih)
-
suédois
-
Rakknivar, rakhyvlar och rakapparater (icke elektriska) samt blad till dessa (inbegripet ämnen till rakblad i bandform)
-
tchèque
-
Břitvy, holicí strojky a holicí čepelky (včetně polotovarů holicích čepelek v pásech)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/821200000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}