Concept information
Terme préférentiel
51085108 Streichgarne oder Kammgarne aus feinen Tierhaaren, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf
Concepts spécifiques
Variante
- Streichgarne oder Kammgarne aus feinen Tierhaaren, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf
Note d'application
- Streichgarne oder Kammgarne aus feinen Tierhaaren (ausg. aus Wolle sowie in Aufmachungen für den Einzelverkauf)
Appartient au tableau
Identifiant
- 510800000080
Traductions
-
anglais
-
Yarn of fine animal hair (carded or combed), not put up for retail sale
-
bulgare
-
Прежди от фини животински косми, щрайхгарни или камгарни, непригодени за продажба на дребно
-
croate
-
Pređa od fine životinjske dlake (grebenane ili češljane), nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju
-
danois
-
Garn af fine dyrehår, kartet eller kæmmet, ikke i detailsalgsoplægninger
-
espagnol
-
Hilados de pelo fino cardado o peinado, sin acondicionar para la venta al por menor
-
estonien
-
Kraas- või kammlõng muude loomade villast, jaemüügiks pakendamata
-
finnois
-
Lanka hienoa (karstattua tai kammattua) eläimenkarvaa, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa
-
français
-
Fils de poils fins, cardés ou peignés, non conditionnés pour la vente au détail
-
grec
-
Νήματα από τρίχες εκλεκτής ποιότητας, λαναρισμένα ή χτενισμένα, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
-
hongrois
-
Finom állati szőrből készült (kártolt vagy fésült) fonal, a kiskereskedelem számára szokásos módon kiszerelt fonal kivételével
-
irlandais
-
Snáth fionnaidh ainmhíoch mhín (cardáilte nó cíortha), nach bhfuil cóirithe lena mhiondíol
-
italien
-
Filati di peli fini, cardati o pettinati, non condizionati per la vendita al minuto
-
5108 Dzija no smalkiem dzīvnieku matiem (aparātdzija vai ķemmdzija), nesagatavota mazumtirdzniecībai
letton
-
Dzija no smalkiem dzīvnieku matiem (aparātdzija vai ķemmdzija), nesagatavota mazumtirdzniecībai
-
lituanien
-
Švelniavilnių gyvūnų plaukų (sukarštų arba šukuotų) verpalai, neskirti mažmeninei prekybai
-
maltais
-
Raden tax-xagħar fin (imqardax jew mimxut) tal-annimali, mhux offrut għall-bejgħ bl-imnut
-
néerlandais
-
Garens van fijn haar, gekaard of gekamd, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein
-
polonais
-
Przędza z cienkiej sierści zwierzęcej (zgrzebna lub czesana), niepakowana do sprzedaży detalicznej
-
portugais
-
Fios de pelos finos, cardados ou penteados, não acondicionados para venda a retalho
-
roumain
-
Fire din păr fin de animale, cardate sau pieptănate, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul
-
slovaque
-
Priadza z jemných chlpov zvierat (mykaná alebo česaná), neupravená na predaj v malom
-
slovène
-
Preja iz fine živalske dlake (mikana ali česana), nepripravljena za prodajo na drobno
-
suédois
-
Garn (kardgarn eller kamgarn) av fina djurhår, inte i detaljhandelsuppläggningar
-
tchèque
-
Příze z jemných zvířecích chlupů (mykaná nebo česaná), neupravená pro drobný prodej
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/510800000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}