Concept information
ABSCHNITT VIII - HÄUTE, FELLE, LEDER, PELZFELLE UND WAREN DARAUS; SATTLERWAREN; REISEARTIKEL, HANDTASCHEN UND ÄHNLICHE BEHÄLTNISSE; WAREN AUS DÄRMEN
KAPITEL 41 - HÄUTE, FELLE (ANDERE ALS PELZFELLE) UND LEDER
4105 Gegerbte, auch getrocknete Häute und Felle von Schafen oder Lämmern, enthaart, auch gespalten, aber nicht zugerichtet
Terme préférentiel
4105 30in getrocknetem Zustand (crust)
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- in getrocknetem Zustand (crust)
Note d'application
- Häute und Felle von Schafen oder Lämmern, in getrocknetem Zustand "crust", enthaart, auch gespalten (ausg. zugerichtet sowie nur vorgegerbt)
Appartient au tableau
Identifiant
- 410530000080
Traductions
-
anglais
-
In the dry state (crust)
-
bulgare
-
В сухо състояние (crust)
-
croate
-
u suhom stanju (crust)
-
danois
-
I tør tilstand (»crust« skind)
-
espagnol
-
En estado seco (crust)
-
estonien
-
kuivas olekus (enne kuivatamist järelpargitud, värvitud või rasvatatud)
-
finnois
-
kuivana (crust-käsitelty)
-
français
-
à l'état sec (en croûte)
-
grec
-
Σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα)
-
hongrois
-
Száraz állapotban (crust vagy kéregbőr)
-
irlandais
-
ina riocht tirim (iad coirteach)
-
italien
-
allo stato secco (in crosta)
-
letton
-
kaltētā veidā (miecētas un žāvētas)
-
lituanien
-
Sausos (krastas)
-
maltais
-
Fl-istat xott (in crust)
-
néerlandais
-
in droge staat („crust”)
-
polonais
-
W stanie suchym („crust”)
-
portugais
-
No estado seco (crust)
-
roumain
-
În stare uscată (semifinită)
-
slovaque
-
V suchom stave (krustované)
-
slovène
-
Suhe („crust“)
-
suédois
-
Torra (crust)
-
tchèque
-
V suchém stavu (crust)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410530000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}