Concept information
...
1212 Johannisbrot, Algen, Tange, Zuckerrüben und Zuckerrohr, frisch, gekühlt, gefroren oder getrocknet, auch gemahlen; Steine und Kerne von Früchten sowie andere pflanzliche Waren (einschließlich nichtgerösteter Zichorienwurzeln der Varietät Cichorium intybus sativum) der hauptsächlich zur menschlichen Ernährung verwendeten Art, anderweit weder genannt noch inbegriffen
andere
andere
Johannisbrotkerne
Terme préférentiel
1212 99 41ungeschält, weder gemahlen noch sonst zerkleinert
Concept générique
Variante
- ungeschält, weder gemahlen noch sonst zerkleinert
Note d'application
- Johannisbrotkerne, frisch oder getrocknet, ungeschält, weder gemahlen noch sonst zerkleinert
Appartient au tableau
Identifiant
- 121299410080
Traductions
-
anglais
-
Not decorticated, crushed or ground
-
bulgare
-
Неолющени, нито натрошени, нито смлени
-
croate
-
neoljušteno, nedrobljeno niti mljeveno
-
danois
-
Med skal, ikke knust eller formalet
-
espagnol
-
Sin mondar, quebrantar ni moler
-
estonien
-
koorest puhastamata, purustamata või jahvatamata
-
finnois
-
kuorimattomat, murskaamattomat tai jauhamattomat
-
français
-
non décortiquées, ni concassées, ni moulues
-
grec
-
Μη αποφλοιωμένα, ούτε σπασμένα, ούτε αλεσμένα
-
hongrois
-
Hántolatlan, sajtolatlan vagy darálatlan
-
irlandais
-
gan bheith coirtithe, brúite ná meilte
-
italien
-
non sgusciati, né frantumati, né macinati
-
letton
-
nelobītas, nesmalcinātas un nemaltas
-
lituanien
-
Nelukštentos, netraiškytos ir nesusmulkintos
-
maltais
-
Mhux dekortikati, misħuqa jew mitħuna
-
néerlandais
-
niet gepeld, niet gebroken of niet gemalen
-
polonais
-
Niełuszczone, niekruszone ani niemielone
-
portugais
-
Não descascadas, nem partidas, nem moídas
-
roumain
-
Nedecorticate, nezdrobite, nemăcinate
-
slovaque
-
Neolúpané, nedrvené ani nemleté
-
slovène
-
ne oluščeno, zdrobljeno ali zmleto
-
suédois
-
Med skal, inte krossade eller malda
-
tchèque
-
Nezbavená slupek, nedrcená ani nemletá
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/121299410080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}