Concept information
Terme préférentiel
4707 30Af papir eller pap, hovedsagelig fremstillet af mekanisk masse (fx aviser, blade og lignende tryksager)
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- Af papir eller pap, hovedsagelig fremstillet af mekanisk masse (fx aviser, blade og lignende tryksager)
Note d'application
- Genbrugspapir og -pap "affald", hovedsagelig fremstillet af mekanisk masse, f.eks. aviser, blade og lignende tryksager
Appartient au tableau
Identifiant
- 470730000080
Traductions
-
allemand
-
Papier oder Pappe, hauptsächlich aus mechanischen Halbstoffen hergestellt (z. B. Zeitungen, Zeitschriften und ähnliche Drucke)
-
anglais
-
Paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example, newspapers, journals and similar printed matter)
-
bulgare
-
Хартии или картони, получени главно от механична маса (например вестници, списания и подобни печатни издания)
-
croate
-
papir ili karton dobiven pretežito od mehaničke celuloze (na primjer, novine, časopisi i slični tiskani materijali)
-
espagnol
-
Papel o cartón obtenido principalmente a partir de pasta mecánica (por ejemplo: diarios, periódicos e impresos similares)
-
estonien
-
peamiselt mehaanilisest kiumassist valmistatud paber või papp (näiteks ajalehed, ajakirjad jms trükised)
-
finnois
-
pääasiallisesti mekaanisesta massasta valmistettu paperi, kartonki tai pahvi (esim. sanomalehdet, aikakauslehdet ja niiden kaltaiset painotuotteet)
-
français
-
Papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâte mécanique (journaux, périodiques et imprimés similaires, par exemple)
-
grec
-
Χαρτιά ή χαρτόνια που λαμβάνονται κυρίως από μηχανικό πολτό (π.χ. εφημερίδες, περιοδικά και παρόμοια έντυπα)
-
hongrois
-
Főleg mechanikai facsiszolatot tartalmazó papír vagy karton (pl. újságpapír, folyóirat és hasonló nyomtatott papír)
-
irlandais
-
Páipéar nó cairtchlár déanta as laíon meicniúil adhmaid go príomha (mar shampla nuachtáin, irisí agus ábhar eile clóite den chineál sin)
-
italien
-
carta o cartone ottenuti principalmente partendo da paste meccaniche (per esempio: giornali, periodici e stampati simili)
-
letton
-
papīrs vai kartons, kas izgatavots galvenokārt no mehāniskās papīra masas (piemēram, avīzēm, žurnāliem un tamlīdzīgiem iespieddarbiem)
-
lituanien
-
Popierius arba kartonas, daugiausia pagamintas iš mechaninės popieriaus plaušienos (pavyzdžiui, laikraščiai, žurnalai ir kiti spaudiniai)
-
maltais
-
Karta jew kartun magħmulin prinċipalment minn polpa mekkanika (eż. gazzetti, ġurnali u materjal ieħor stampat)
-
néerlandais
-
papier of karton, hoofdzakelijk vervaardigd van houtslijp (bijvoorbeeld kranten, periodieken en dergelijk drukwerk)
-
polonais
-
Papier lub tektura, wykonane głównie z masy włóknistej mechanicznej (na przykład gazety, czasopisma i podobne materiały drukowane)
-
portugais
-
Papel ou cartão, obtidos principalmente a partir de pasta mecânica (por exemplo, jornais, periódicos e impressos semelhantes)
-
roumain
-
Hârtii sau cartoane obținute în principal din pastă mecanică (de exemplu, ziare, periodice și imprimate similare)
-
slovaque
-
Papier alebo lepenka vyrobené hlavne z drevoviny (napríklad noviny, časopisy a podobné tlačoviny)
-
slovène
-
Papir ali karton, dobljen pretežno iz lesovine (časopisi, revije in podobne tiskovine)
-
suédois
-
Papper eller papp, tillverkade huvudsakligen av mekanisk massa (t.ex. tidningar, tidskrifter och liknande tryckalster)
-
tchèque
-
Papír, kartón nebo lepenka vyrobené převážně z mechanické buničiny (například noviny, časopisy a podobné tiskoviny)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/470730000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}