Käsitteen tiedot
Käytettävä termi
41CAPÍTULO 41 - PELES, EXCETO AS PELES COM PELO, E COUROS
Alakäsitteet
- 4101 4101 Couros e peles em bruto de bovinos (incluindo os búfalos) ou de equídeos (frescos ou salgados, secos, tratados pela cal, piquelados ou conservados de outro modo, mas não curtidos, nem apergaminhados, nem preparados de outro modo), mesmo depilados ou divididos
- 4102 4102 Peles em bruto de ovinos (frescas ou salgadas, secas, tratadas pela cal, piqueladas ou conservadas de outro modo, mas não curtidas, nem apergaminhadas, nem preparadas de outro modo), mesmo depiladas ou divididas, com exceção das excluídas pela Nota 1 c) do presente Capítulo
- 4103 4103 Outros couros e peles em bruto (frescos ou salgados, secos, tratados pela cal, piquelados ou conservados de outro modo, mas não curtidos, nem apergaminhados, nem preparados de outro modo), mesmo depilados ou divididos, com exceção dos excluídos pelas Notas 1 b) ou 1 c) do presente Capítulo
- 4104 4104 Couros e peles curtidos ou crust, de bovinos (incluindo os búfalos) ou de equídeos, depilados, mesmo divididos, mas não preparados de outro modo
- 4105 4105 Peles curtidas ou crust de ovinos, depiladas, mesmo divididas, mas não preparadas de outro modo
- 4106 4106 Couros e peles, depilados, de outros animais e peles de animais desprovidos de pelos, curtidos ou crust, mesmo divididos, mas não preparados de outro modo
- 4107 4107 Couros preparados após curtimenta ou após secagem (crusting) e couros e peles apergaminhados, de bovinos (incluindo os búfalos) ou de equídeos, depilados, mesmo divididos, exceto os da posição 4114
- 4112 00 00 4112 00 00 Couros preparados após curtimenta ou após secagem (crusting) e couros e peles apergaminhados, de ovinos, depilados, mesmo divididos, exceto os da posição 4114
- 4113 4113 Couros preparados após curtimenta ou após secagem (crusting) e couros e peles apergaminhados, de outros animais, depilados, e couros preparados após curtimenta e couros e peles apergaminhados, de animais desprovidos de pelos, mesmo divididos, exceto os da posição 4114
- 4114 4114 Couros e peles acamurçados (incluindo a camurça combinada); couros e peles envernizados ou revestidos; couros e peles metalizados
- 4115 4115 Couro reconstituído, à base de couro ou de fibras de couro, em chapas, folhas ou tiras, mesmo enroladas; aparas e outros desperdícios de couros ou de peles preparados ou de couro reconstituído, não utilizáveis para fabricação de obras de couro; serragem, pó e farinha, de couro
Ohjaustermit
- CAPÍTULO 41 - PELES, EXCETO AS PELES COM PELO, E COUROS
Kuuluu jaotteluun
Tunniste
- 410021000090
Notaatio
- 41
Muunkieliset termit
-
bulgaria
-
ГЛАВА 41 - КОЖИ (РАЗЛИЧНИ ОТ КОЖУХАРСКИТЕ)
-
englanti
-
CHAPTER 41 - RAW HIDES AND SKINS (OTHER THAN FURSKINS) AND LEATHER
-
espanja
-
CAPÍTULO 41 - PIELES (EXCEPTO LA PELETERÍA) Y CUEROS
-
hollanti
-
HOOFDSTUK 41 - HUIDEN EN VELLEN (ANDERE DAN PELTERIJEN), ALSMEDE LEDER
-
iiri
-
CAIBIDIL 41 - SEITHÍ AGUS CRAICNE AMHA (SEACHAS CRAICNE FIONNAIDH) AGUS LEATHAR
-
italia
-
CAPITOLO 41 - PELLI (DIVERSE DA QUELLE PER PELLICCERIA) E CUOIO
-
kreikka
-
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 41 - ΔΕΡΜΑΤΑ (ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΤΑ ΓΟΥΝΟΔΕΡΜΑΤΑ)
-
kroatia
-
POGLAVLJE 41 - SIROVA KOŽA (OSIM KRZNA) I ŠTAVLJENA KOŽA
-
latvia
-
41. NODAĻA - JĒLĀDAS (IZŅEMOT KAŽOKĀDAS) UN ĀDA
-
liettua
-
41 SKIRSNIS - ŽALIAVINĖS ODOS (IŠSKYRUS KAILIUS) IR IŠDIRBTA ODA
-
malta
-
KAPITOLU 41 - ĠLUD GREZZI (GĦAJR IL-ĠLUD TAL-PELLIĊĊERIJA) U L-ĠILDA
-
puola
-
DZIAŁ 41 - SKÓRY I SKÓRKI SUROWE (INNE NIŻ SKÓRY FUTERKOWE) ORAZ SKÓRY WYPRAWIONE
-
ranska
-
CHAPITRE 41 - PEAUX (AUTRES QUE LES PELLETERIES) ET CUIRS
-
romania
-
CAPITOLUL 41 - PIEI BRUTE (ALTELE DECÂT PIEILE CU BLANĂ) ȘI PIEI FINITE
-
ruotsi
-
KAPITEL 41 - OBEREDDA HUDAR OCH SKINN (ANDRA ÄN PÄLSSKINN) SAMT LÄDER
-
saksa
-
KAPITEL 41 - HÄUTE, FELLE (ANDERE ALS PELZFELLE) UND LEDER
-
slovakki
-
41. KAPITOLA - SUROVÉ KOŽE A KOŽKY (INÉ AKO KOŽUŠINY) A USNE
-
sloveeni
-
POGLAVJE 41 - SUROVE KOŽE Z DLAKO ALI BREZ DLAKE (RAZEN KRZNA) IN USNJE
-
suomi
-
41 RYHMÄ - RAAKAVUODAT JA -NAHAT (MUUT KUIN TURKISNAHAT) SEKÄ MUOKATTU NAHKA
-
tanska
-
KAPITEL 41 - RÅ HUDER OG SKIND (UNDTAGEN PELSSKIND) SAMT LÆDER
-
tšekki
-
KAPITOLA 41 - SUROVÉ KŮŽE A KOŽKY (JINÉ NEŽ KOŽEŠINY) A USNĚ
-
unkari
-
41. ÁRUCSOPORT - NYERSBŐR (A SZŐRME KIVÉTELÉVEL) ÉS KIKÉSZÍTETT BŐR
-
viro
-
GRUPP 41 - TOORNAHAD (V.A KARUSNAHAD) JA NAHK
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410021000090
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}