Käsitteen tiedot
...
CAPÍTULO 4 - LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; HUEVOS DE AVE; MIEL NATURAL; PRODUCTOS COMESTIBLES DE ORIGEN ANIMAL NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS EN OTRA PARTE
0403 Yogur; suero de mantequilla (de manteca), leche y nata (crema) cuajadas, kéfir y demás leches y natas (cremas), fermentadas o acidificadas, incluso concentrados o con adición de azúcar u otro edulcorante, aromatizados o con frutas u otros frutos o cacao
Yogur
Sin aromatizar y sin frutas u otros frutos, cacao, chocolate, especias, café o extracto de café, plantas, partes de plantas, cereales o productos de panadería
Käytettävä termi
Sin adición de azúcar ni otro edulcorante y con un contenido de materias grasas
Alakäsitteet
Ohjaustermit
- Sin adición de azúcar ni otro edulcorante y con un contenido de materias grasas
Tunniste
- 040320110020
Muunkieliset termit
-
bulgaria
-
Без прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на мазнини
-
englanti
-
Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight
-
hollanti
-
zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen en met een vetgehalte
-
iiri
-
Nach bhfuil siúcra breise ná ábhar milsithe eile curtha leis agus ina bhfuil cion saille, de réir meáchain
-
italia
-
senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti ed aventi tenore, in peso, di materie grasse
-
kreikka
-
Χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών και περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες
-
kroatia
-
bez dodanog šećera ni drugih sladila, s masenim udjelom masti
-
latvia
-
kurā nav cukura un citu saldinātāju piedevas un kura tauku saturs pēc svara
-
liettua
-
Į kurį nepridėta cukraus arba kitų saldiklių, kurio riebumas
-
malta
-
Mingħajr żieda ta’ zokkor jew materjal ieħor li jagħti ħlewwa, b’kontenut ta’ xaħam, bil-piż
-
portugali
-
Sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes e de teor, em peso, de matérias gordas
-
puola
-
Niezawierający dodatku cukru lub innego środka słodzącego, o zawartości tłuszczu
-
ranska
-
sans addition de sucre ou d'autres édulcorants et d'une teneur en poids de matières grasses
-
romania
-
Fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori și care are un conținut de grăsimi
-
ruotsi
-
Inte försatt med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av
-
saksa
-
ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln, mit einem Milchfettgehalt von
-
slovakki
-
Neobsahujúci pridaný cukor ani ostatné sladidlá, s obsahom tuku
-
sloveeni
-
ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščob
-
suomi
-
lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön, rasvapitoisuus
-
tanska
-
Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold på
-
tšekki
-
Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla, o obsahu tuku
-
unkari
-
Cukor vagy más édesítőanyag hozzáadása nélkül, zsírtartalma
-
viro
-
ilma suhkru- või muu magusainelisandita, rasvasisaldus
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/040320110020
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}