Käsitteen tiedot
SECCIÓN XI - MATERIAS TEXTILES Y SUS MANUFACTURAS
CAPÍTULO 56 - GUATA, FIELTRO Y TELA SIN TEJER; HILADOS ESPECIALES; CORDELES, CUERDAS Y CORDAJES; ARTÍCULOS DE CORDELERÍA
5602 Fieltro, incluso impregnado, recubierto, revestido o estratificado
Fieltro punzonado y productos obtenidos mediante costura por cadeneta
Käytettävä termi
Sin impregnar, recubrir, revestir ni estratificar
Ohjaustermit
- Sin impregnar, recubrir, revestir ni estratificar
Tunniste
- 560210110010
Muunkieliset termit
-
bulgaria
-
Неимпрегнирани, нито промазани, нито покрити, нито ламинирани
-
englanti
-
Not impregnated, coated, covered or laminated
-
hollanti
-
niet geïmpregneerd, bekleed, bedekt of gelamineerd
-
iiri
-
nach bhfuil tuilte, brataithe, clúdaithe ná lannaithe
-
italia
-
non impregnati, né spalmati, né ricoperti, né stratificati
-
kreikka
-
Μη εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με απανωτές στρώσεις
-
kroatia
-
neimpregnirani, neprevučeni, neprekriveni i nelaminirani
-
latvia
-
neimpregnēti, bez seguma un nelaminēti
-
liettua
-
Neįmirkytas, neaptrauktas, nepadengtas ir nelaminuotas
-
malta
-
Mhux imprenjati, miksijin, mgħottijin jew laminati
-
portugali
-
Não impregnados, nem revestidos, nem recobertos, nem estratificados
-
puola
-
Nieimpregnowany, niepowleczony, niepokryty ani nielaminowany
-
ranska
-
non imprégnés, ni enduits, ni recouverts, ni stratifiés
-
romania
-
Neimpregnate, neîmbrăcate, neacoperite, nestratificate
-
ruotsi
-
Inte impregnerad, överdragen, belagd eller laminerad
-
saksa
-
weder getränkt, bestrichen, überzogen noch laminiert
-
slovakki
-
Neimpregnované, nepotiahnuté, nepokryté ani nelaminované
-
sloveeni
-
neimpregnirana, neprevlečena, neprekrita ali nelaminirana
-
suomi
-
kyllästämätön, päällystämätön, peittämätön ja kerrostamaton
-
tanska
-
Hverken imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret
-
tšekki
-
Neimpregnované, nepovrstvené, nepotažené ani nelaminované
-
unkari
-
Nem impregnált, bevont, beborított vagy rétegelt
-
viro
-
impregneerimata, pealistamata, katmata ja lamineerimata
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/560210110010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}