Käsitteen tiedot
TŘÍDA XVIII - OPTICKÉ, FOTOGRAFICKÉ, KINEMATOGRAFICKÉ, MĚŘICÍ, KONTROLNÍ, PŘESNÉ, LÉKAŘSKÉ NEBO CHIRURGICKÉ NÁSTROJE A PŘÍSTROJE; HODINY A HODINKY; HUDEBNÍ NÁSTROJE; JEJICH ČÁSTI, SOUČÁSTI A PŘÍSLUŠENSTVÍ
KAPITOLA 91 - HODINY A HODINKY A JEJICH ČÁSTI A SOUČÁSTI
9110 Hodinové nebo hodinkové strojky úplné, nesmontované nebo částečně smontované (soupravy); hodinové nebo hodinkové strojky neúplné, smontované; neúplné a nesmontované hodinové nebo hodinkové strojky
Hodinkové
Käytettävä termi
9110 11Úplné strojky, nesmontované nebo částečně smontované (soupravy)
Yläkäsite
Ohjaustermit
- Úplné strojky, nesmontované nebo částečně smontované (soupravy)
Kuuluu jaotteluun
Tunniste
- 911011000080
Notaatio
- 9110 11
Muunkieliset termit
-
bulgaria
-
Комплектувани механизми, несглобени или частично сглобени (шаблони)
-
englanti
-
Complete movements, unassembled or partly assembled (movement sets)
-
espanja
-
Mecanismos completos, sin montar o parcialmente montados («chablons»)
-
hollanti
-
complete uurwerken, niet gemonteerd of gedeeltelijk gemonteerd (stellen onderdelen)
-
iiri
-
oibreacha iomlána, iad neamhchóimeáilte nó cóimeáilte go páirteach (tacair oibreacha)
-
italia
-
Movimenti completi, non montati o parzialmente montati « chablons »
-
kreikka
-
Μηχανισμοί πλήρεις, μη συναρμολογημένοι ή μερικώς συναρμολογημένοι (σετ μηχανισμών)
-
kroatia
-
kompletni mehanizmi, nesastavljeni ili djelomično sastavljeni (satni mehanizmi u setovima)
-
latvia
-
nesamontēti vai daļēji samontēti veseli pulksteņmehānismi (mehānismu komplekti)
-
liettua
-
Sukomplektuoti laikrodžių mechanizmai, nesurinkti arba iš dalies surinkti (laikrodžių mechanizmų rinkiniai)
-
malta
-
Mekkaniżmi kompluti, mhux assemblati jew assemblati parzjalment (settijiet ta’ mekkaniżmi)
-
portugali
-
Mecanismos completos, não montados ou parcialmente montados (chablons)
-
puola
-
Kompletne mechanizmy, niezmontowane lub częściowo zmontowane (zestawy mechanizmów)
-
ranska
-
Mouvements complets, non assemblés ou partiellement assemblés (chablons)
-
romania
-
Mecanisme complete, neasamblate sau parțial asamblate (seturi)
-
ruotsi
-
Kompletta verk, inte sammansatta eller delvis sammansatta (urverkssatser)
-
saksa
-
nicht oder nur teilweise zusammengesetzte, vollständige Uhrwerke (Schablonen)
-
slovakki
-
Kompletné strojčeky, nezmontované alebo čiastočne zmontované (súpravy)
-
sloveeni
-
kompletni mehanizmi, nesestavljeni ali delno sestavljeni (mehanizmi v kompletih)
-
suomi
-
täydelliset koneistot, kokoamattomat tai osittain kootut (kellokoneistosarjat)
-
tanska
-
Hele værker, ikke samlede eller kun delvis samlede (værksæt)
-
unkari
-
Teljes szerkezet nem összeszerelve vagy részben összeszerelve (szerkezetkészlet)
-
viro
-
komplektsed, kokkupanemata või osaliselt kokkupandud kellamehhanismid (kellamehhanismikomplektid)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/911011000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}