Concept information
SECCIÓN XX - MERCANCÍAS Y PRODUCTOS DIVERSOS
CAPÍTULO 96 - MANUFACTURAS DIVERSAS
9608 Bolígrafos; rotuladores y marcadores con punta de fieltro u otra punta porosa; estilográficas y demás plumas; estiletes o punzones para clisés de mimeógrafo («stencils»); portaminas; portaplumas, portalápices y artículos similares; partes de estos artículos (incluidos los capuchones y sujetadores), excepto las de la partida 9609
Término preferido
9608 60 00Cartuchos de repuesto con su punta para bolígrafo
Etiquetas alternativas
- Cartuchos de repuesto con su punta para bolígrafo
Nota de alcance
- Recargas para bolígrafos, que comprende el bolígrafo y el depósito de tinta-
En otras lenguas
-
alemán
-
Minen für Kugelschreiber, aus Kugeln und Tintenbehälter bestehend
-
búlgaro
-
Пълнители за химикалки, комплектувани с връхчетата им
-
checo
-
Náhradní náplně do kuličkových per, obsahující kuličkový hrot a zásobník inkoustu
-
croata
-
ulošci za kemijske olovke, koji se sastoje od vrha s kuglicom i spremnika s tintom
-
danés
-
Patroner til kuglepenne, bestående af spids og blækholder
-
eslovaco
-
Náhradné náplne do guľôčkových pier, skladajúce sa z guľôčkového hrotu a zásobníka náplne
-
esloveno
-
Vložki za kemične svinčnike, sestavljeni iz konice s kroglico in cevke s črnilom
-
estonio
-
pastapliiatsite südamikud, mis koosnevad metallkuulist ja tindimahutist
-
finés
-
kuulakärkikynien varapatruunat, jotka koostuvat kuulakärjestä ja mustesäiliöstä
-
francés
-
Cartouches de rechange pour stylos ou crayons à bille, associées à leur pointe
-
griego
-
Ανταλλακτικά μελάνης για στυλογράφους ή μολύβια με σφαιρίδιο (μπίλια), που συνδέονται με τη μύτη τους
-
húngaro
-
Golyóstollbetét, amely golyóshegyből és tintatartályból áll
-
inglés
-
Refills for ballpoint pens, comprising the ball point and ink-reservoir
-
irlandés
-
Ábhair athlíonta le haghaidh pinn ghránbhioracha, a bhfuil an bior agus an taisce dúigh iontu
-
italiano
-
Cartucce di ricambio per penne o matite a sfera, comprendenti le loro punte
-
letón
-
lodīšu pildspalvu atkārtoti uzpildāmie serdeņi, kas sastāv no smailes ar lodīti un baloniņa ar tinti (pastu)
-
lituano
-
Tušinukų šerdelės, sudarytos iš šratinio antgalio ir rašalo arba tušo cilindrėlio
-
maltés
-
Refills għall-pinen ballpoint, li jinkludu l-ponta bil-ballun u r-reservoir tal-linka
-
neerlandés
-
vullingen voor kogelpennen met punt
-
polaco
-
Wkłady do piór kulkowych i długopisów, złożone z końcówki i zasobnika z tuszem
-
portugués
-
Cargas com ponta, para canetas esferográficas
-
rumano
-
Cartușe de schimb (rezerve) pentru stilouri sau pixuri cu bilă asociate cu vârful lor
-
sueco
-
Patroner för kulpennor, bestående av kulspets och bläckhållare
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/960860000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}