Concept information
SECCIÓN XII - CALZADO, SOMBREROS Y DEMÁS TOCADOS, PARAGUAS, QUITASOLES, BASTONES, LÁTIGOS, FUSTAS Y SUS PARTES; PLUMAS PREPARADAS Y ARTÍCULOS DE PLUMAS; FLORES ARTIFICIALES; MANUFACTURAS DE CABELLO
CAPÍTULO 66 - PARAGUAS, SOMBRILLAS, QUITASOLES, BASTONES, BASTONES ASIENTO, LÁTIGOS, FUSTAS, Y SUS PARTES
6603 Partes, guarniciones y accesorios para los artículos de las partidas 6601 o 6602
Término preferido
6603 20 00Monturas ensambladas, incluso con el astil o mango, para paraguas, sombrillas o quitasoles
Concepto genérico
Etiquetas alternativas
- Monturas ensambladas, incluso con el astil o mango, para paraguas, sombrillas o quitasoles
Nota de alcance
- Monturas ensambladas, reconocibles como tales, incl. con el ástil o mango, para paraguas, sombrillas y quitasoles de la partida 6601
En otras lenguas
-
alemán
-
Schirmgestelle, zusammengesetzt, auch mit Unterstock oder Griffstock
-
búlgaro
-
Сглобени елементи, дори със стойки или стойки с дръжки, за чадъри или слънчобрани
-
checo
-
Deštníkové kostry, včetně koster nasazených na držadlech (holích)
-
croata
-
kosturi za kišobrane, uključujući kosture montirane na štapovima
-
danés
-
Stel til paraplyer og parasoller, herunder stel monteret på skaft
-
eslovaco
-
Dáždnikové a slnečníkové kostry, vrátane kostier namontovaných na paliciach
-
esloveno
-
Ogrodja za dežnike, vključno montirana ogrodja na palicah
-
estonio
-
vihmavarjukarkassid (ka varrele monteeritult)
-
finés
-
sateenvarjon- tai päivänvarjonkehikot, myös varsiin asennetut
-
francés
-
Montures assemblées, même avec mâts ou manches, pour parapluies, ombrelles ou parasols
-
griego
-
Σκελετοί συναρμολογημένοι, έστω και με τα στελέχη ή τις λαβές τους, για ομπρέλες για τη βροχή και τον ήλιο
-
húngaro
-
Ernyőkeret, beleértve a nyélre (botra) szerelt keretet is
-
inglés
-
Umbrella frames, including frames mounted on shafts (sticks)
-
irlandés
-
Frámaí scáthanna fearthainne, lena n-áirítear frámaí atá feistithe ar chosa (maidí)
-
italiano
-
Struttura (scheletro) di ombrello, che comprende i supporti montati su aste (bastoni)
-
letón
-
lietussargu karkasi, ieskaitot karkasus, kas uzmontēti uz kāta (stieņa)
-
lituano
-
Skėčių karkasai, įskaitant karkasus, sumontuotus ant kotų (skėčių)
-
maltés
-
Oqfsa tal-umbrelel, inkluż l-oqfsa mmuntati fuq lasta (stikek)
-
neerlandés
-
gemonteerde geraamten voor paraplu's of voor parasols, ook indien voorzien van stok of naald, al dan niet met knop of handvat
-
polaco
-
Szkielety parasoli, włączając szkielety zamocowane na trzonach (drzewcach)
-
portugués
-
Armações montadas, mesmo com hastes ou cabos, para guarda-chuvas, sombrinhas ou guarda-sóis
-
rumano
-
Cadre pentru umbrele, inclusiv cadre cu bețe sau mânere pentru umbrele de ploaie sau umbrele de soare
-
sueco
-
Paraplyställningar, även monterade på skaft eller käppar
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/660320000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}