Concept information
SECCIÓN XI - MATERIAS TEXTILES Y SUS MANUFACTURAS
CAPÍTULO 57 - ALFOMBRAS Y DEMÁS REVESTIMIENTOS PARA EL SUELO, DE MATERIA TEXTIL
5702 Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de materia textil, tejidos (excepto los de mechón insertado y los flocados), aunque estén confeccionados, incluidas las alfombras llamadas «Kelim» o «Kilim», «Schumacks» o «Soumak», «Karamanie» y alfombras similares tejidas a mano
Término preferido
5702 50Los demás, sin aterciopelar ni confeccionar
Conceptos específicos
Etiquetas alternativas
- Los demás, sin aterciopelar ni confeccionar
Nota de alcance
- Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de lana o pelo fino, tejidos, distintos de los de pelo insertado y los flocados, sin aterciopelar ni confeccionar (exc. alfombras llam. "Kelim" o "Kilim", "Schumaks" o "Soumak", "Karamanie" y alfombras simil. tejidos a mano)
En otras lenguas
-
alemán
-
andere, ohne Flor, nicht konfektioniert
-
búlgaro
-
Други, без влас, неконфекционирани
-
checo
-
Ostatní, bez vlasového povrchu, ne zcela zhotovené
-
croata
-
ostali, bez flora, nedovršeni
-
danés
-
Andre varer, uden luv, ikke konfektionerede
-
eslovaco
-
Ostatné, bez vlasového povrchu, celkom nedohotovené
-
esloveno
-
Druga, brez lasaste površine, nedokončana
-
estonio
-
muud, v.a karusvaibad, pooltoodetena
-
finés
-
muut, nukattomat, sovittamattomat
-
francés
-
autres, sans velours, non confectionnés
-
griego
-
Άλλα, χωρίς βελουδωτή κατασκευή, όχι έτοιμα
-
húngaro
-
Más, nem bolyhos szerkezetű szőnyeg, nem konfekcionálva
-
inglés
-
Other, not of pile construction, not made up
-
irlandés
-
eile, nach bhfuil de dhéanamh caitíneach, nach bhfuil rédhéanta
-
italiano
-
altri, non vellutati, né confezionati
-
letón
-
citādas, neplūksnotas, neapdarinātas
-
lituano
-
Kita, nepūkinė danga, negatava
-
maltés
-
Oħrajn, mhux tal-pil imwaħħal fuq rifda, mhux ikkonfezzjonati
-
neerlandés
-
andere, zonder pool, niet geconfectioneerd
-
polaco
-
Pozostałe, bez okrywy, niegotowe
-
portugués
-
Outros, não aveludados, não confecionados
-
rumano
-
Altele, neplușate, neconfecționate
-
sueco
-
Andra slag, utan lugg, inte konfektionerade
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/570250000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}