Concept information
SECCIÓN VIII - PIELES, CUEROS, PELETERÍA Y MANUFACTURAS DE ESTAS MATERIAS; ARTÍCULOS DE TALABARTERÍA O GUARNICIONERÍA; ARTÍCULOS DE VIAJE, BOLSOS DE MANO (CARTERAS) Y CONTINENTES SIMILARES; MANUFACTURAS DE TRIPA
CAPÍTULO 42 - MANUFACTURAS DE CUERO; ARTÍCULOS DE TALABARTERÍA O GUARNICIONERÍA; ARTÍCULOS DE VIAJE, BOLSOS DE MANO (CARTERAS) Y CONTINENTES SIMILARES; MANUFACTURAS DE TRIPA
4202 Baúles, maletas (valijas), maletines, incluidos los de aseo y los portadocumentos, portafolios (carteras de mano), cartapacios, fundas y estuches para gafas (anteojos), binoculares, cámaras fotográficas o cinematográficas, instrumentos musicales o armas y continentes similares; sacos de viaje, sacos (bolsas) aislantes para alimentos y bebidas, bolsas de aseo, mochilas, bolsos de mano (carteras), bolsas para la compra, billeteras, portamonedas, portamapas, petacas, pitilleras y bolsas para tabaco, bolsas para herramientas y para artículos de deporte, estuches para frascos y botellas, estuches para joyas, polveras, estuches para orfebrería y continentes similares, de cuero natural o regenerado, hojas de plástico, materia textil, fibra vulcanizada o cartón, o recubiertos totalmente o en su mayor parte con estas materias o papel
Término preferido
Artículos de bolsillo o de bolso de mano (carteras)
Conceptos específicos
Etiquetas alternativas
- Artículos de bolsillo o de bolso de mano (carteras)
En otras lenguas
-
alemán
-
Taschen- oder Handtaschenartikel
-
búlgaro
-
Джобни артикули или артикули за ръчни чанти
-
checo
-
Výrobky obvykle nošené v kapse nebo v kabelce
-
croata
-
proizvodi vrsta koje se najčešće nosi u džepu ili u ručnoj torbi
-
danés
-
Genstande, som almindeligvis bæres i lommen eller i håndtasken
-
eslovaco
-
Výrobky druhu zvyčajne noseného vo vrecku alebo v kabelke
-
esloveno
-
Izdelki, ki se običajno nosijo v žepu ali v ročni torbici
-
estonio
-
tavaliselt taskus või käekotis kantavad tooted
-
finés
-
tavarat, jollaisia tavallisesti pidetään taskussa tai käsilaukussa
-
francés
-
Articles de poche ou de sac à main
-
griego
-
Είδη που συνήθως φέρονται στην τσέπη ή σε σακίδιο χεριού
-
húngaro
-
Zsebben vagy kézitáskában hordható árucikkek
-
inglés
-
Articles of a kind normally carried in the pocket or in the handbag
-
irlandés
-
Earraí de chineál a iompraítear sa phóca nó i mála láimhe
-
italiano
-
Oggetti da tasca o da borsetta
-
letón
-
kabatā vai rokassomā nēsājami izstrādājumi
-
lituano
-
Dirbiniai, paprastai nešiojami kišenėje arba rankinėje
-
maltés
-
Oġġetti tat-tip li normalment jinġarru fil-but jew fil-handbag
-
neerlandés
-
artikelen van de soort die in de zak of in de handtas worden meegedragen
-
polaco
-
Artykuły w rodzaju zwykle noszonych w kieszeni lub w torebce
-
portugués
-
Artigos do tipo normalmente levado nos bolsos ou em bolsas
-
rumano
-
Articole de buzunar sau care se poartă în geantă
-
sueco
-
Artiklar av sådana slag som normalt bärs i fickan eller handväskan
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/420231000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}