Concept information
AVDELNING XVI - MASKINER OCH APPARATER SAMT MEKANISKA REDSKAP; ELEKTRISK MATERIEL; DELAR TILL SÅDANA VAROR; APPARATER FÖR INSPELNING ELLER ÅTERGIVNING AV LJUD, APPARATER FÖR INSPELNING ELLER ÅTERGIVNING AV BILDER OCH LJUD FÖR TELEVISION SAMT DELAR OCH TILLBEHÖR TILL SÅDANA APPARATER
KAPITEL 84 - KÄRNREAKTORER, ÅNGPANNOR, MASKINER, APPARATER OCH MEKANISKA REDSKAP; DELAR TILL SÅDANA VAROR
8438 Maskiner och apparater, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel, för industriell beredning eller tillverkning av matvaror eller drycker, andra än maskiner och apparater som används för utvinning eller beredning av animaliska eller icke-flyktiga vegetabiliska eller mikrobiella fetter eller oljor
Andra maskiner och apparater
Término preferido
8438 80 10För beredning av te eller kaffe
Concepto genérico
Etiquetas alternativas
- För beredning av te eller kaffe
Nota de alcance
- Maskiner och apparater för industriell beredning av te eller kaffe (exkl. centrifuger, apparater för filtrering, uppvärmning eller kylning)
En otras lenguas
-
alemán
-
zum Auf- oder Zubereiten oder Verarbeiten von Kaffee oder Tee
-
búlgaro
-
За обработка на кафе или чай
-
checo
-
Pro přípravu čaje nebo kávy
-
croata
-
za preradu kave ili čaja
-
danés
-
Til behandling og tilberedning af kaffe og te
-
eslovaco
-
Na prípravu čaju alebo kávy
-
esloveno
-
za pripravo kave ali čaja
-
español
-
Para tratamiento y preparación de café o té
-
estonio
-
tee ja kohvi valmistamiseks
-
finés
-
kahvin tai teen valmistusta varten
-
francés
-
pour le traitement et la préparation du café ou du thé
-
griego
-
Για την επεξεργασία και παρασκευή καφέ ή τσαγιού
-
húngaro
-
Tea- vagy kávéfeldolgozó gép
-
inglés
-
For the preparation of tea or coffee
-
irlandés
-
Le tae nó caife a ullmhú
-
italiano
-
per il trattamento e la preparazione del caffè o del tè
-
letón
-
tējas vai kafijas pagatavošanai
-
lituano
-
Arbatos arba kavos paruošimo
-
maltés
-
Għall-preparazzjoni tat-tè jew tal-kafè
-
neerlandés
-
voor de behandeling of bereiding van koffie of thee
-
polaco
-
Do przygotowywania herbaty lub kawy
-
portugués
-
Para tratamento e preparação de café ou de chá
-
rumano
-
Pentru tratarea și prelucrarea cafelei sau ceaiului
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/843880100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}