andere, nicht in den vorstehenden Unterpositionen inbegriffen, mit einem Gehalt an 1,1,1,2-Tetrafluorethan (HFKW-134a) von 30 GHT oder mehr, jedoch keine ungesättigten Fluorderivate der acyclischen Kohlenwasserstoffe (HFO) enthaltend

Други, невключени в горните подпозиции, съдържащи по маса 30 % или повече 1,1,1,2-тетрафлуороетан (HFC-134a), но несъдържащи ненаситени флуорни производни на ациклените въглеводороди (HFO)

Ostatní, nezahrnuté ve výše uvedených položkách, obsahující 30 % hmotnostních nebo více 1,1,1,2-tetrafluorethanu (HFC-134a), avšak neobsahující nenasycené fluorderiváty acyklických uhlovodíků (HFO)

ostale, koje nisu uvrštene u prethodne podbrojeve, s masenim udjelom 1,1,1,2-tetrafluoretana (HFC-134a) od 30 % ili više, ali koje ne sadrže nezasićene fluorirane derivate acikličkih ugljikovodika (HFO-ovi)

Andre varer, der ikke er omfattet af ovenstående underposition, med indhold af 30 masseprocent eller derover af 1,1,1,2-tetrafluorethan (HFC-134a), men uden indhold af umættede fluorderivater af acycliske carbonhydrider (HFO'er)

Ostatné, nezahrnuté v predchádzajúcich podpoložkách, obsahujúce 30 hmotnostných % alebo viac 1,1,1,2-tetrafluóretánu (HFC-134a), ale neobsahujúce nenasýtené fluórderiváty acyklických uhľovodíkov (HFO)

druge, ki niso vključene v zgornje tarifne podštevilke in ki vsebujejo 30 mas. % ali več 1,1,1,2-tetrafluoroetana (HFC-134a), vendar ne vsebujejo nenasičenih fluoriranih derivatov acikličnih ogljikovodikov (HFO)

Las demás, no comprendidas en subpartidas anteriores, con un contenido de 1,1,1,2-tetrafluoroetano (HFC-134a) superior o igual al 30 % en masa, pero que no contengan derivados fluorados de los hidrocarburos acíclicos no saturados (HFO)

muud, mis ei kuulu eespool nimetatud alamrubriikidesse ja sisaldavad vähemalt 30 % massist 1,1,1,2-tetrafluoroetaani (HFC-134a), kuid ei sisalda atsükliliste süsivesinike küllastumata fluoroderivaate (HFOd)

muut, edellisiin alanimikkeisiin kuulumattomat, joissa on vähintään 30 massaprosenttia 1,1,1,2-tetrafluorietaania (HFC-134a), mutta ei asyklisten hiilivetyjen (HFO) tyydyttymättömiä fluorijohdannaisia

autres, non mentionnés dans les sous-positions ci-dessus, contenant en masse 30 % ou plus de 1,1,1,2-tétrafluoroéthane (HFC-134a) mais ne contenant pas de dérivés fluorés non saturés des hydrocarbures acycliques (HFO)

Άλλα, που δεν περιλαμβάνονται στις ανωτέρω διακρίσεις, που περιέχουν 30 % ή περισσότερο στη μάζα 1,1,1,2-τετραφθοροαιθάνιο (HFC-134a), αλλά που δεν περιέχουν ακόρεστα φθοριωμένα παράγωγα των άκυκλων υδρογονανθράκων (HFOs)

Más, a fenti alszámok alá nem besorolt, legalább 30 tömegszázalék 1,1,1,2-tetrafluor-etán- (HFC-134a) tartalommal, aciklikus szénhidrogének telítetlen fluorozott származékai (HFO-k) nélkül

Other, not included in the subheadings above, containing 30 % or more by mass of 1,1,1,2-tetrafluoroethane (HFC-134a) but not containing unsaturated fluorinated derivatives of acyclic hydrocarbons (HFOs)

Eile, nach bhfuil áirithe san fho-cheannteideal thuas, ina bhfuil cion 30 % nó níos mó de 1,1,1,2-teitreafluaireatán (HFC-134a) de réir maise ach nach bhfuil díorthaigh fhluairínithe neamhsháithithe de hidreacarbóin neamhthimthriallacha (HFOanna) ann

altre, non incluse nelle sottovoci precedenti, contenenti 30 % o più, in massa, di 1,1,1,2-tetrafluoroetano (HFC-134a) ma non contenenti derivati fluorurati insaturi degli idrocarburi aciclici (HFO)

citādi, kas nav ietverti iepriekšējās apakšpozīcijās, satur 1,1,1,2-tetrafluoretānu (HFC -134a) 30 % no masas vai vairāk, taču nesatur aciklisko ogļūdeņražu nepiesātinātus fluora atvasinājumus (HFOs)

Kiti, nepriskiriami pirmesnėms subpozicijoms, kurių sudėtyje 1,1,1,2-tetrafluoretanas (HFC-134a) sudaro ne mažiau kaip 30 % masės, bet kurių sudėtyje nėra nesočiųjų fluorintų alifatinių angliavandenilių darinių (HFOs)

Oħrajn, mhux inklużi fis-subintestaturi hawn fuq, li fihom 30 % jew iktar skont il-massa ta’ 1,1,1,2-tetrafluworoetan (HFC-134a) iżda li ma fihomx derivattivi mhux saturati fluworinati tal-idrokarburi aċikliċi (HFOs)

andere, niet begrepen onder de onderverdelingen hierboven, bevattende 30 of meer massapercenten 1,1,1,2-tetrafluorethaan (HFK-134a) maar niet bevattende onverzadigde fluorderivaten van acyclische koolwaterstoffen (HFO´s)

Pozostałe, nieobjęte powyższymi podpozycjami, zawierające 30 % lub więcej masy 1,1,1,2-tetrafluoroetanu (HFC-134a), ale niezawierające nienasyconych fluorowanych pochodnych węglowodorów acyklicznych (HFO)

Outras, não mencionadas nas subposições acima, que contenham, em massa, 30 % ou mais de 1,1,1,2-tetrafluoroetano (HFC-134a), mas que não contenham derivados fluorados não saturados dos hidrocarbonetos acíclicos (HFO)

Altele, neincluse la subpozițiile de mai sus, care conțin 1,1,1,2-tetrafluoretan (HFC-134a) în proporție de 30 % sau mai mult, în greutate, dar care nu conțin derivați fluorurați nesaturați ai hidrocarburilor aciclice (HFO-uri)