Concept information
ODDELEK XIV - NARAVNI ALI KULTIVIRANI BISERI, DRAGI ALI POLDRAGI KAMNI, PLEMENITE KOVINE, KOVINE, PLATIRANE S PLEMENITIMI KOVINAMI, IN IZ NJIH NAREJENI IZDELKI; IMITACIJE NAKITA; KOVANCI
POGLAVJE 71 - NARAVNI ALI KULTIVIRANI BISERI, DRAGI ALI POLDRAGI KAMNI, PLEMENITE KOVINE, KOVINE, PLATIRANE S PLEMENITIMI KOVINAMI, IN IZ NJIH NAREJENI IZDELKI; IMITACIJE NAKITA; KOVANCI
I. NARAVNI ALI KULTIVIRANI BISERI IN DRAGI ALI POLDRAGI KAMNI
7103 Dragi kamni (razen diamantov) in poldragi kamni, neobdelani ali obdelani, nesortirani ali sortirani, toda nenanizani, nemontirani ali nevdelani; nesortirani dragi kamni (razen diamantov) in poldragi kamni, začasno nanizani zaradi lažjega transporta
Término preferido
7103 10 00Neobdelani ali samo razžagani ali grobo oblikovani
Etiquetas alternativas
- Neobdelani ali samo razžagani ali grobo oblikovani
En otras lenguas
-
alemán
-
roh oder nur gesägt oder grob geformt
-
búlgaro
-
Необработени или само срязани или грубо одялани
-
checo
-
Neopracované nebo jednoduše řezané nebo hrubě tvarované
-
croata
-
neobrađeni ili jednostavno piljeni ili grubo oblikovani
-
danés
-
Ubearbejdede eller kun savet eller groft formet
-
eslovaco
-
Neopracované alebo jednoducho rezané alebo hrubo tvarované
-
español
-
En bruto o simplemente aserradas o desbastadas
-
estonio
-
töötlemata, üksnes lahtisaetud või jämedalt eeltöödeldud
-
finés
-
valmistamattomat tai ainoastaan sahatut tai karkeasti muotoillut
-
francés
-
brutes ou simplement sciées ou dégrossies
-
griego
-
Ακατέργαστες ή απλώς πριονισμένες ή λεπτυσμένες
-
húngaro
-
Megmunkálatlan vagy egyszerűen fűrészelt vagy durván alakított
-
inglés
-
Unworked or simply sawn or roughly shaped
-
irlandés
-
neamhshaoirsithe nó sáfa, nó múnlaithe go garbh
-
italiano
-
gregge o semplicemente segate o sgrossate
-
letón
-
neapstrādāti vai tikai sazāģēti, saskaldīti vai rupji apstrādāti
-
lituano
-
Neapdoroti arba tik supjaustyti ar grubiai apdoroti suformuojant tam tikros formos ruošinius
-
maltés
-
Mhux maħdumin jew sempliċiment issegati jew iffurmati raffi
-
neerlandés
-
onbewerkt of enkel gezaagd of ruw bewerkt
-
polaco
-
Nieobrobione lub tylko przepiłowane, lub zgrubnie kształtowane
-
portugués
-
Em bruto ou simplesmente serradas ou desbastadas
-
rumano
-
Neprelucrate sau simplu tăiate sau degroșate
-
sueco
-
Obearbetade, enkelt sågade eller grovt tillformade
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/710310000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}