Concept information
Término preferido
6307 90 93filtrirne maske (FFP) v skladu s standardom EN 149; druge maske, ki ustrezajo podobnemu standardu za maske kot oprema za varovanje dihal za zaščito pred delci
Concepto genérico
Etiquetas alternativas
- filtrirne maske (FFP) v skladu s standardom EN 149; druge maske, ki ustrezajo podobnemu standardu za maske kot oprema za varovanje dihal za zaščito pred delci
En otras lenguas
-
alemán
-
filtrierende Halbmasken (FFP) gemäß EN 149; andere Masken, die einer ähnlichen Norm für Masken als Atemschutzgeräte zum Schutz gegen Partikel entsprechen
-
búlgaro
-
Филтриращи маски за лице (FFP) по стандарт EN149; други маски, които са в съответствие с подобен стандарт за маски като средства за защита на дихателните органи с цел защита от частици
-
checo
-
Filtrační polomasky (FFP) odpovídající normě EN 149; jiné masky vyhovující podobné normě pro masky jakožto ochranné prostředky dýchacích orgánů k ochraně proti částicím
-
croata
-
filtarske polumaske (FFP) u skladu s normom EN 149; druge maske koje su u skladu sa sličnim standardom za maske kao zaštitne naprave za disanje za zaštitu od čestica
-
danés
-
Filtrerende halvmasker (FFP) i overensstemmelse med EN149; andre masker, der opfylder en tilsvarende standard for halvmasker til beskyttelse af luftvejene mod partikler
-
eslovaco
-
Filtračné polmasky a respirátory (FFP) podľa normy EN 149; ostatné masky spĺňajúce podobnú normu pre masky ako ochranné prostriedky dýchacích orgánov na ochranu pred časticami
-
español
-
Mascarillas autofiltrantes (FFP) conformes con la norma EN149; las demás mascarillas que se ajusten a una norma similar, como los dispositivos de protección respiratoria contra partículas
-
estonio
-
standardile EN 149 vastavad respiraatorid (FFP); muud maskid, mis vastavad samaväärsele standardile, mis on ette nähtud hingamisteid osakeste eest kaitsvate vahendite jaoks
-
finés
-
standardin EN149 mukaiset suodattavat naamarit (FFP); hiukkasilta suojaavia hengityksensuojaimia koskevan samankaltaisen standardin mukaiset muut naamarit
-
francés
-
Pièces faciales filtrantes (FFP) conformément à la norme EN149; autres masques conformes à une norme similaire pour les masques servant d’appareils de protection respiratoire contre les particules
-
griego
-
Διηθητικές προσωπίδες (FFP) σύμφωνες με το πρότυπο EN149· άλλες μάσκες που ανταποκρίνονται σε παρόμοιο πρότυπο για μάσκες ως μέσα προστασίας της αναπνοής για προστασία έναντι σωματιδίων
-
húngaro
-
Az EN149 szabvány szerinti szűrő félálarc (FFP); más maszk, amely megfelel a maszkokra mint részecskeszűrő légzésvédő eszközökre vonatkozó hasonló szabványnak
-
inglés
-
Filtering facepieces (FFP) according to EN149; other masks conforming to a similar standard for masks as respiratory protective devices to protect against particles
-
irlandés
-
Análaitheoir cáithníní (FFP) de réir EN149; maisc eile a chomhlíonann caighdeán comhchosúil maidir le maisc mar fheistí cosanta riospráide chun cosaint in aghaidh cáithníní
-
italiano
-
Maschere filtranti (FFP) secondo la norma EN149; altre maschere conformi a una norma analoga a quella per maschere utilizzabili come dispositivi di protezione delle vie respiratorie dalle particelle
-
letón
-
filtrējošās aizsargmaskas (FFP) saskaņā ar EN149; citas maskas, kas atbilst līdzīgam standartam attiecībā uz maskām kā elpceļu aizsargierīcēm aizsardzībai pret daļiņām
-
lituano
-
Filtruojamosios veido kaukės (FFP), atitinkančios EN149 standartą; kitos kaukės, atitinkančios panašų kaukėms kaip kvėpavimo organų apsaugos priemonėms taikomą standartą, skirtos apsaugoti nuo dalelių
-
maltés
-
Partijiet ta’ mal-wiċċ filtranti (FFP) skont EN149; maskri oħrajn li jikkonformaw ma’ standard simili għall-maskri bħala apparat respiratorju protettiv li jipproteġi mill-partikuli
-
neerlandés
-
filtrerende gelaatstukken (FFP) overeenkomstig EN149; andere maskers die voldoen aan een soortgelijke norm voor maskers als ademhalingsbeschermingsmiddelen ter bescherming tegen deeltjes
-
polaco
-
Maski filtrujące (FFP) zgodne z normą EN149; pozostałe maski zgodne z podobnym standardem dla masek jako sprzęt ochrony dróg oddechowych chroniący przed cząstkami
-
portugués
-
Peças faciais filtrantes (FFP), de acordo com a norma EN149; outras máscaras em conformidade com norma semelhante para máscaras como aparelhos de proteção respiratória para proteção de partículas
-
rumano
-
Măști faciale filtrante (FFP) în conformitate cu standardul EN149; alte măști conforme cu un standard similar pentru măști utilizate ca dispozitive de protecție respiratorie, pentru protecția împotriva particulelor
-
sueco
-
Filtrerande halvmasker i enlighet med EN149; andra masker som motsvarar en liknande standard för masker som andningsskydd mot partiklar
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/630790930080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}