Concept information
IV. TRIEDA - Pripravené potraviny; nealkoholické a alkoholické nápoje a ocot; tabak a vyrobené náhradky tabaku; PRODUKTY, tiež obsahujúce nikotín, URČENÉ NA INHALÁCIU BEZ HORENIA; ostatné výrobky OBSAHUJÚCE NIKOTÍN URČENÉ NA PRÍJEM NIKOTÍNU ĽUDSKÝM TELOM
20. KAPITOLA - PRÍPRAVKY ZO ZELENINY, OVOCIA, ORECHOV ALEBO OSTATNÝCH ČASTÍ RASTLÍN
2009 Šťavy ovocné alebo z orechov (vrátane hroznového muštu a kokosovej vody) a šťavy zeleninové, nekvasené a neobsahujúce pridaný alkohol, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá
Término preferido
Hroznová šťava (vrátane hroznového muštu)
Conceptos específicos
Etiquetas alternativas
- Hroznová šťava (vrátane hroznového muštu)
En otras lenguas
-
alemán
-
Traubensaft (einschließlich Traubenmost)
-
búlgaro
-
Сок от грозде (включително мъст)
-
checo
-
Hroznová šťáva (včetně vinného moštu)
-
croata
-
sok od grožđa (uključujući mošt od grožđa)
-
danés
-
Druesaft (herunder druemost)
-
esloveno
-
Grozdni sok (vključno grozdni mošt)
-
español
-
Jugo de uva (incluido el mosto)
-
estonio
-
viinamarjamahl (k.a viinamarjavirre)
-
finés
-
viinirypälemehu (mukaan lukien rypäleen puristemehu ”grape must”)
-
francés
-
Jus de raisin (y compris les moûts de raisin)
-
griego
-
Χυμοί σταφυλιών (στους οποίους περιλαμβάνεται και ο μούστος σταφυλιών)
-
húngaro
-
Szőlőlé, beleértve a szőlőmustot is
-
inglés
-
Grape juice (including grape must)
-
irlandés
-
Sú fíonchaor (lena n-áirítear úrfhíon fíonchaor)
-
italiano
-
Succo di uva (compreso il mosto di uva)
-
letón
-
vīnogu sula (ieskaitot vīnogu misu)
-
lituano
-
Vynuogių sultys (įskaitant vynuogių misą)
-
maltés
-
Meraq tal-għeneb (inkluż il-most tal-għeneb)
-
neerlandés
-
druivensap (druivenmost daaronder begrepen)
-
polaco
-
Sok winogronowy (włączając moszcz gronowy)
-
portugués
-
Sumo (suco) de uva (incluindo os mostos de uvas)
-
rumano
-
Suc de struguri (inclusiv must de struguri)
-
sueco
-
Druvsaft (inbegripet druvmust)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/200961000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}