Concept information
SECȚIUNEA XX - MĂRFURI ȘI PRODUSE DIVERSE
CAPITOLUL 96 - ARTICOLE DIVERSE
9608 Stilouri și pixuri cu bilă; stilouri și marcatoare cu vârf de fetru sau alte vârfuri poroase; stilouri cu peniță și alte stilouri; trăgătoare pentru desen; creioane mecanice; tocuri pentru penițe, prelungitoare pentru creioane și articole similare; părți (inclusiv capace și agățători) ale acestor articole, cu excepția celor de la poziția 9609
Término preferido
9608 60 00Cartușe de schimb (rezerve) pentru stilouri sau pixuri cu bilă asociate cu vârful lor
Etiquetas alternativas
- Cartușe de schimb (rezerve) pentru stilouri sau pixuri cu bilă asociate cu vârful lor
En otras lenguas
-
alemán
-
Minen für Kugelschreiber, aus Kugeln und Tintenbehälter bestehend
-
búlgaro
-
Пълнители за химикалки, комплектувани с връхчетата им
-
checo
-
Náhradní náplně do kuličkových per, obsahující kuličkový hrot a zásobník inkoustu
-
croata
-
ulošci za kemijske olovke, koji se sastoje od vrha s kuglicom i spremnika s tintom
-
danés
-
Patroner til kuglepenne, bestående af spids og blækholder
-
eslovaco
-
Náhradné náplne do guľôčkových pier, skladajúce sa z guľôčkového hrotu a zásobníka náplne
-
esloveno
-
Vložki za kemične svinčnike, sestavljeni iz konice s kroglico in cevke s črnilom
-
español
-
Cartuchos de repuesto con su punta para bolígrafo
-
estonio
-
pastapliiatsite südamikud, mis koosnevad metallkuulist ja tindimahutist
-
finés
-
kuulakärkikynien varapatruunat, jotka koostuvat kuulakärjestä ja mustesäiliöstä
-
francés
-
Cartouches de rechange pour stylos ou crayons à bille, associées à leur pointe
-
griego
-
Ανταλλακτικά μελάνης για στυλογράφους ή μολύβια με σφαιρίδιο (μπίλια), που συνδέονται με τη μύτη τους
-
húngaro
-
Golyóstollbetét, amely golyóshegyből és tintatartályból áll
-
inglés
-
Refills for ballpoint pens, comprising the ball point and ink-reservoir
-
irlandés
-
Ábhair athlíonta le haghaidh pinn ghránbhioracha, a bhfuil an bior agus an taisce dúigh iontu
-
italiano
-
Cartucce di ricambio per penne o matite a sfera, comprendenti le loro punte
-
letón
-
lodīšu pildspalvu atkārtoti uzpildāmie serdeņi, kas sastāv no smailes ar lodīti un baloniņa ar tinti (pastu)
-
lituano
-
Tušinukų šerdelės, sudarytos iš šratinio antgalio ir rašalo arba tušo cilindrėlio
-
maltés
-
Refills għall-pinen ballpoint, li jinkludu l-ponta bil-ballun u r-reservoir tal-linka
-
neerlandés
-
vullingen voor kogelpennen met punt
-
polaco
-
Wkłady do piór kulkowych i długopisów, złożone z końcówki i zasobnika z tuszem
-
portugués
-
Cargas com ponta, para canetas esferográficas
-
sueco
-
Patroner för kulpennor, bestående av kulspets och bläckhållare
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/960860000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}