Concept information
SECÇÃO XVI - MÁQUINAS E APARELHOS, MATERIAL ELÉTRICO, E SUAS PARTES; APARELHOS DE GRAVAÇÃO OU DE REPRODUÇÃO DE SOM, APARELHOS DE GRAVAÇÃO OU DE REPRODUÇÃO DE IMAGENS E DE SOM EM TELEVISÃO, E SUAS PARTES E ACESSÓRIOS
CAPÍTULO 84 - REATORES NUCLEARES, CALDEIRAS, MÁQUINAS, APARELHOS E INSTRUMENTOS MECÂNICOS, E SUAS PARTES
8461 Máquinas-ferramentas para aplainar, plainas-limadoras, máquinas-ferramentas para escatelar, brochar, cortar ou acabar engrenagens, serrar, seccionar e outras máquinas-ferramentas que trabalhem por eliminação de metal ou de cermets, não especificadas nem compreendidas noutras posições
Máquinas para cortar ou acabar engrenagens
Término preferido
Máquinas para cortar engrenagens
Concepto genérico
Conceptos específicos
Etiquetas alternativas
- Máquinas para cortar engrenagens
En otras lenguas
-
alemán
-
Verzahnmaschinen
-
búlgaro
-
Зъбонарезни машини
-
checo
-
Stroje k obrábění ozubených kol (včetně strojů na broušení ozubených kol brusivy)
-
croata
-
strojevi za ozubljivanje (uključujući strojeve za ozubljivanje brušenjem)
-
danés
-
Tandhjulsfremstillingsmaskiner (herunder maskiner til slibning af tandhjul)
-
eslovaco
-
Stroje na obrábanie ozubení (vrátane strojov na brúsenie ozubení pomocou brúsiv)
-
esloveno
-
stroji za izdelavo zobnikov z rezanjem (vključno z brušenjem)
-
español
-
Máquinas de tallar engranajes
-
estonio
-
hambalõikepingid (k.a abrasiiv-hambalõikepingid)
-
finés
-
hampaanleikkuukoneet (myös hiovat hampaanleikkuukoneet)
-
francés
-
Machines à tailler les engrenages
-
griego
-
Μηχανές κοπής οδοντωτών τροχών
-
húngaro
-
Fogaskerékmaró (beleértve a fogaskerék-köszörülő gépet is)
-
inglés
-
Gear-cutting machines (including abrasive gear-cutting machines)
-
irlandés
-
Meaisíní gearrtha giair (lena n-áirítear meaisíní gearrtha giair scríobacha)
-
italiano
-
Macchine per tagliare gli ingranaggi
-
letón
-
zobu iegriešanas darbmašīnas (ieskaitot abrazīvās)
-
lituano
-
Krumplių pjovimo staklės (įskaitant abrazyvines krumplių pjovimo stakles)
-
maltés
-
Magni għall-qtugħ tal-gerijiet (inkluż magni abrażivi li jaqtgħu il-gerijiet)
-
neerlandés
-
machines voor het frezen, steken, schaven en slijpen van tandwielen
-
polaco
-
Obrabiarki do nacinania uzębień (włączając metody ścierne)
-
rumano
-
Mașini de danturat angrenaje (inclusive cele cu sculă abrazivă)
-
sueco
-
Kuggskärningsmaskiner (inbegripet kuggslipmaskiner)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/846140110010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}