Concept information
SECÇÃO X - PASTAS DE MADEIRA OU DE OUTRAS MATÉRIAS FIBROSAS CELULÓSICAS; PAPEL OU CARTÃO PARA RECICLAR (DESPERDÍCIOS E RESÍDUOS); PAPEL OU CARTÃO E SUAS OBRAS
CAPÍTULO 48 - PAPEL E CARTÃO; OBRAS DE PASTA DE CELULOSE, PAPEL OU DE CARTÃO
4803 00 Papel do tipo utilizado para papel higiénico, toalhitas (lenços) desmaquilhantes, toalhas, guardanapos ou para papel semelhante de uso doméstico, higiénico ou toucador, pasta (ouate) de celulose e mantas de fibras de celulose, mesmo encrespados, plissados, gofrados, estampados, perfurados, coloridos à superfície, decorados à superfície ou impressos, em rolos ou em folhas
Término preferido
Papel encrespado e mantas de fibras de celulose, denominados « tecidos », de peso, por dobra
Conceptos específicos
Etiquetas alternativas
- Papel encrespado e mantas de fibras de celulose, denominados « tecidos », de peso, por dobra
En otras lenguas
-
alemán
-
gekrepptes Papier und Vliese aus Zellstofffasern (sog. Tissue), mit einem Quadratmetergewicht pro Lage von
-
búlgaro
-
Крепирани хартии и платна от целулозни влакна, наречени „tissue“, с тегло на слой
-
checo
-
Krepový papír a pásy zplstěných buničinových vláken (označované jako hedvábný papír „tissue“) s plošnou hmotností každé vrstvy
-
croata
-
krep papir i koprene od celuloznih vlakana, mase pojedinačnog sloja
-
danés
-
Kreppet papir og cellulosefiberdug (tissue), af vægt pr. lag
-
eslovaco
-
Krepovaný papier a pásy splstených buničinových vlákien („tissue“), s plošnou hmotnosťou každej vrstvy
-
esloveno
-
Krep papir in koprena iz celuloznih vlaken z maso posameznih plasti
-
español
-
Papel rizado y napas de fibra de celulosa llamado tissue, de un peso por capa
-
estonio
-
krepp-paber või krepitud tsellulooskiudkangas, iga kihi massiga
-
finés
-
krepattu paperi ja selluloosakuituharso, jonka yhden kerroksen paino on
-
francés
-
Papier crêpe et nappes de fibres de cellulose dites « tissue », d'un poids, par pli, au mètre carré
-
griego
-
Χαρτί ρυτιδωμένο και επίπεδες επιφάνειες από ίνες κυτταρίνης με την ονομασία «tissue», με βάρος, κατά πτυχή, κατά m²
-
húngaro
-
Krepp-papír és cellulózszálakból álló szövedék (tissu), amelynek tömege
-
inglés
-
Creped paper and webs of cellulose fibres (tissues), weighing, per ply
-
irlandés
-
Páipéar síprise agus uigí de shnáithíní ceallalóise (ciarsúir), meá de réir an duail
-
italiano
-
Carta increspata o pieghettata e strati di fibre di cellulosa, dette « tissue », di peso per strato e per m²
-
letón
-
kreppapīrs un audumi no celulozes šķiedrām, kuru katra kārta sver
-
lituano
-
Krepinis popierius ir celiuliozės pluoštų klodai (šilkinis popierius), kurių vieno sluoksnio kvadratinio metro (m²) masė
-
maltés
-
Karta imġiegħda u nsiġ ta’ fibri taċ-ċelluloża (tixju), jiżnu, kull saff
-
neerlandés
-
gecrêpt papier en vliezen van cellulosevezels, zogenaamd „tissue”, met een gewicht, per laag, van
-
polaco
-
Papier krepowy i wstęgi z włókien celulozowych (bibułki), w pasmach o gramaturze
-
rumano
-
Hârtie creponată și straturi subțiri din fibre celulozice numite „țesătură”, cu o greutate pe strat
-
sueco
-
Kräppat papper och duk av cellulosafibrer (tissue)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/480300310010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}