Concept information
IV SKYRIUS - Paruošti maisto produktai; nealkoholiniai ir alkoholiniai gėrimai bei actas; tabakas ir perdirbti tabako pakaitalai; PRODUKTAI, kuriŲ SUDĖTYJE yra arba nėra nikotino, SKIRTI ĮKVĖPTI jų NEDEGinant; kiti PRODUKTAI, KURIŲ SUDĖTYJE YRA NIKOTINO, SKIRTI TAM, KAD NIKOTINAS PATEKTŲ Į ŽMOGAUS ORGANIZMĄ
24 SKIRSNIS - TABAKAS IR PERDIRBTI TABAKO PAKAITALAI; PRODUKTAI, KURIŲ SUDĖTYJE YRA ARBA NĖRA NIKOTINO, ĮKVEPIAMI NEDEGINANT; KITI PRODUKTAI, KURIŲ SUDĖTYJE YRA NIKOTINO, SKIRTI TAM, KAD NIKOTINAS PATEKTŲ Į ŽMOGAUS ORGANIZMĄ
2403 Kitas perdirbtas tabakas ir perdirbti tabako pakaitalai; „homogenizuotas“ arba „regeneruotas“ tabakas; tabako ekstraktai ir esencijos
Término preferido
Rūkomasis tabakas, kurio sudėtyje nėra tabako pakaitalų arba yra bet koks jų kiekis
Concepto genérico
Conceptos específicos
Etiquetas alternativas
- Rūkomasis tabakas, kurio sudėtyje nėra tabako pakaitalų arba yra bet koks jų kiekis
En otras lenguas
-
alemán
-
Rauchtabak, auch mit einem beliebigen Anteil an Tabakersatzstoffen
-
búlgaro
-
Тютюн за пушене, дори съдържащ заместители на тютюна във всякакво съотношение
-
checo
-
Tabák ke kouření, též obsahující tabákové náhražky v jakémkoliv poměru
-
croata
-
duhan za pušenje, neovisno sadrži li nadomjeske duhana u bilo kojem omjeru
-
danés
-
Røgtobak, også med indhold af tobakserstatning, uanset mængdeforholdet
-
eslovaco
-
Tabak na fajčenie, tiež obsahujúci náhradky tabaku v akomkoľvek pomere
-
esloveno
-
Tobak za kajenje, ki vsebuje ali ne vsebuje tobačnih nadomestkov v kakršnem koli razmerju
-
español
-
Tabaco para fumar, incluso con sucedáneos de tabaco en cualquier proporción
-
estonio
-
suitsetamistubakas, mis ei sisalda või sisaldab mis tahes vahekorras tubaka asendajaid
-
finés
-
piippu- ja savuketupakka, myös jos siinä on tupakankorviketta, sen määrästä riippumatta
-
francés
-
Tabac à fumer, même contenant des succédanés de tabac en toute proportion
-
griego
-
Καπνός για κάπνισμα, έστω και αν περιέχει υποκατάστατα του καπνού σε οποιαδήποτε αναλογία
-
húngaro
-
Fogyasztási dohány (elszívásra), bármilyen mennyiségű dohánypótló-tartalommal is
-
inglés
-
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion
-
irlandés
-
Tobac lena chaitheamh, bíodh cion éigin d'ionadaigh thobac ann nó ná bíodh
-
italiano
-
Tabacco da fumo, anche contenente succedanei del tabacco in qualsiasi proporzione
-
letón
-
smēķējamā tabaka, kas satur vai nesatur tabakas aizstājējus jebkurā samērā
-
maltés
-
Tabakk tat-tipjip, kemm jekk ikun fih sostituti ta’ tabakk fi kwalunkwe proporzjon u kemm jekk le
-
neerlandés
-
rooktabak, ook indien tabakssurrogaten bevattend, ongeacht in welke verhouding
-
polaco
-
Tytoń do palenia, nawet zawierający namiastki tytoniu w dowolnej proporcji
-
portugués
-
Tabaco para fumar, mesmo que contenha sucedâneos do tabaco em qualquer proporção
-
rumano
-
Tutun pentru fumat, cu sau fără înlocuitori, în orice proporție
-
sueco
-
Röktobak, även innehållande tobaksersättning (oavsett mängden)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/240311000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}