Concept information
SEZIONE XVI - MACCHINE ED APPARECCHI, MATERIALE ELETTRICO E LORO PARTI; APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO, APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI E DEL SUONO IN TELEVISIONE, PARTI ED ACCESSORI DI QUESTI APPARECCHI
CAPITOLO 84 - REATTORI NUCLEARI, CALDAIE, MACCHINE, APPARECCHI E CONGEGNI MECCANICI; PARTI DI QUESTE MACCHINE O APPARECCHI
8461 Macchine per piallare, limare, sbozzare, brocciare, macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi, macchine per segare, troncare ed altre macchine utensili che operano con asportazione di metallo o di cermet, non nominate né comprese altrove
Macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi
Término preferido
Macchine per tagliare gli ingranaggi
Concepto genérico
Conceptos específicos
Etiquetas alternativas
- Macchine per tagliare gli ingranaggi
En otras lenguas
-
alemán
-
Verzahnmaschinen
-
búlgaro
-
Зъбонарезни машини
-
checo
-
Stroje k obrábění ozubených kol (včetně strojů na broušení ozubených kol brusivy)
-
croata
-
strojevi za ozubljivanje (uključujući strojeve za ozubljivanje brušenjem)
-
danés
-
Tandhjulsfremstillingsmaskiner (herunder maskiner til slibning af tandhjul)
-
eslovaco
-
Stroje na obrábanie ozubení (vrátane strojov na brúsenie ozubení pomocou brúsiv)
-
esloveno
-
stroji za izdelavo zobnikov z rezanjem (vključno z brušenjem)
-
español
-
Máquinas de tallar engranajes
-
estonio
-
hambalõikepingid (k.a abrasiiv-hambalõikepingid)
-
finés
-
hampaanleikkuukoneet (myös hiovat hampaanleikkuukoneet)
-
francés
-
Machines à tailler les engrenages
-
griego
-
Μηχανές κοπής οδοντωτών τροχών
-
húngaro
-
Fogaskerékmaró (beleértve a fogaskerék-köszörülő gépet is)
-
inglés
-
Gear-cutting machines (including abrasive gear-cutting machines)
-
irlandés
-
Meaisíní gearrtha giair (lena n-áirítear meaisíní gearrtha giair scríobacha)
-
letón
-
zobu iegriešanas darbmašīnas (ieskaitot abrazīvās)
-
lituano
-
Krumplių pjovimo staklės (įskaitant abrazyvines krumplių pjovimo stakles)
-
maltés
-
Magni għall-qtugħ tal-gerijiet (inkluż magni abrażivi li jaqtgħu il-gerijiet)
-
neerlandés
-
machines voor het frezen, steken, schaven en slijpen van tandwielen
-
polaco
-
Obrabiarki do nacinania uzębień (włączając metody ścierne)
-
portugués
-
Máquinas para cortar engrenagens
-
rumano
-
Mașini de danturat angrenaje (inclusive cele cu sculă abrazivă)
-
sueco
-
Kuggskärningsmaskiner (inbegripet kuggslipmaskiner)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/846140110010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}