Concept information
SEZIONE VIII - PELLI, CUOIO, PELLI DA PELLICCERIA E LAVORI DI QUESTE MATERIE; OGGETTI DI SELLERIA E FINIMENTI; OGGETTI DA VIAGGIO, BORSE, BORSETTE E CONTENITORI SIMILI; LAVORI DI BUDELLA
CAPITOLO 42 - LAVORI DI CUOIO O DI PELLI; OGGETTI DI SELLERIA E FINIMENTI; OGGETTI DA VIAGGIO, BORSE, BORSETTE E SIMILI CONTENITORI; LAVORI DI BUDELLA
4202 Bauli, valigie e valigette, compresi i bauletti per oggetti di toletta e le valigette portadocumenti, borse portacarte, cartelle, astucci o custodie per occhiali, binocoli, apparecchi fotografici, cineprese, strumenti musicali o armi e simili contenitori; sacche da viaggio, borse isolanti per prodotti alimentari e bevande, borse per oggetti di toletta, sacchi a spalla, borsette, sacche per provviste, portafogli, portamonete, portacarte, portasigarette, borse da tabacco, borse per utensili, sacche per articoli sportivi, astucci per boccette o gioielli, scatole per cipria, astucci o scrigni per oggetti di oreficeria e contenitori simili, di cuoio o di pelli naturali o ricostituiti, di materie plastiche in fogli, di materie tessili, di fibra vulcanizzata o di cartone, oppure ricoperti totalmente o prevalentemente di dette materie o di carta
altri
Término preferido
4202 91con superficie esterna di cuoio o di pelli, naturali o ricostituiti
Concepto genérico
Conceptos específicos
Etiquetas alternativas
- con superficie esterna di cuoio o di pelli, naturali o ricostituiti
En otras lenguas
-
alemán
-
mit Außenseite aus Leder oder rekonstituiertem Leder
-
búlgaro
-
С външна повърхност от естествена или от възстановена кожа
-
checo
-
S vnějším povrchem z přírodní nebo kompozitní usně
-
croata
-
s vanjskom površinom od kože ili od umjetne kože
-
danés
-
Med yderside af læder eller kunstlæder
-
eslovaco
-
S vonkajším povrchom z usne alebo kompozitnej usne
-
esloveno
-
z zunanjo površino iz usnja ali sestavljenega usnja
-
español
-
Con la superficie exterior de cuero natural o cuero regenerado
-
estonio
-
nahast või komposiitnahast välispinnaga
-
finés
-
joiden ulkopinta on nahkaa tai tekonahkaa
-
francés
-
à surface extérieure en cuir naturel ou en cuir reconstitué
-
griego
-
Με εξωτερική επιφάνεια από φυσικό δέρμα ή από ανασχηματισμένο δέρμα
-
húngaro
-
Természetes vagy mesterséges bőr külső felülettel
-
inglés
-
With outer surface of leather or of composition leather
-
irlandés
-
ag a bhfuil dromchla seachtrach leathair nó leathair chomhdhéanta
-
letón
-
ar ādas vai kompozītās ādas ārējo virsmu
-
lituano
-
Kurių išorinis paviršius iš išdirbtos arba kompozicinės odos
-
maltés
-
Bis-superfiċje ta’barra tal-ġilda jew tal-ġilda rikostitwita
-
neerlandés
-
met een buitenkant van leder of van kunstleder
-
polaco
-
Z zewnętrzną powierzchnią ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej
-
portugués
-
Com a superfície exterior de couro natural ou reconstituído
-
rumano
-
Cu suprafața exterioară din piele naturală sau din piele reconstituită
-
sueco
-
Med utsida av läder eller konstläder
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/420291000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}