Concept information
XI. ÁRUOSZTÁLY - TEXTILIPARI ALAPANYAGOK ÉS TEXTILÁRUK
58. ÁRUCSOPORT - KÜLÖNLEGES SZÖVETEK; BOLYHOS SZÖVETEK; CSIPKE; KÁRPIT; PASZOMÁNY; HÍMZÉS
5806 Szövött keskenyáru, az 5807 vtsz. alá tartozó áruk kivételével; vetülékszál nélkül, láncfonalakból ragasztással összeállított keskenyáru (szalagutánzat)
Término preferido
5806 10 00Bolyhos szövet (beleértve frottírtörülköző- és hasonló frottírszövetet is) és zseníliaszövet
Concepto genérico
Etiquetas alternativas
- Bolyhos szövet (beleértve frottírtörülköző- és hasonló frottírszövetet is) és zseníliaszövet
En otras lenguas
-
alemán
-
Bänder aus Samt, Plüsch, Chenillegewebe oder aus Schlingengewebe nach Art der Frottiergewebe
-
búlgaro
-
Ленти от кадифе, от плюш, от тъкани от шенилна прежда или от хавлиени тъкани
-
checo
-
Vlasové tkaniny (včetně froté a podobných smyčkových stuh) a žinylkové stuhy
-
croata
-
uske tkanine s florom (uključujući frotir za ručnike i slične tkane frotir materijale) i tkanine od šenil pređe
-
danés
-
Vævede bånd af fløjls-, plys- og chenillestof, herunder frottéstof
-
eslovaco
-
Vlasové tkaniny (vrátane slučkových uterákovín a podobných slučkových tkanín) a ženilkové tkaniny
-
esloveno
-
Tkanine z lasasto površino (vključno frotirne tkanine za brisače in podobne frotirne tkanine) in ženiljske tkanine
-
español
-
Cintas de terciopelo, de felpa, de tejidos de chenilla o de tejidos con bucles del tipo toalla
-
estonio
-
karusriie (k.a froteerätikuriie jm froteeriie) ja šenillriie
-
finés
-
kudotut nukkanauhat (myös pyyheliinafrotee- ja sen kaltaiset froteenauhat) ja chenillelankanauhat
-
francés
-
Rubanerie de velours, de peluches, de tissus de chenille ou de tissus bouclés du genre éponge
-
griego
-
Είδη κορδελοποιίας από βελούδα, από πλούσες, από υφάσματα σενίλλης ή από υφάσματα βροχιδωτά σπογγώδους μορφής
-
inglés
-
Woven pile fabrics (including terry towelling and similar terry fabrics) and chenille fabrics
-
irlandés
-
Fabraicí fite caitíneacha (lena n-áirítear gibíneach agus fabraicí súiteacha comhchosúla) agus fabraicí chenille
-
italiano
-
Nastri, galloni e simili di velluti, di felpe, di tessuti di ciniglia o di tessuti ricci del tipo spugna
-
letón
-
plūksnotie audumi (arī dvieļu frotē un tamlīdzīgi frotē audumi) un šenila audumi
-
lituano
-
Pūkiniai audiniai (įskaitant kilpinius rankšluosčių ir panašius kilpinius audinius) bei šeniliniai audiniai
-
maltés
-
Drappijiet tal-pil minsuġin (inkluż id-drapp tax-xugaman terri u drappijiet minsuġin terri simili) u drappijiet tax-xinilja
-
neerlandés
-
lint van fluweel, van pluche, van chenilleweefsel of van lussenweefsel
-
polaco
-
Tkaniny włosowe (włączając tkaniny ręcznikowe pętelkowe (frotte) i podobne tkaniny pętelkowe) oraz tkaniny szenilowe
-
portugués
-
Fitas de veludo, de pelúcias, de tecidos de froco (chenille) ou de tecidos turcos (atoalhados)
-
rumano
-
Panglici din catifea, pluș, țesături tip chenille („omidă”) sau din ţesături buclate tip buret (éponge)
-
sueco
-
Vävda band med lugg (inbegripet av frottétyp) och sniljvävnad
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/580610000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}