Concept information
Término preferido
1602 49 15Más keverékek, sonka (lábak), lapocka, tarja, karaj vagy szügy és ezek részeiből készült tartalommal
Concepto genérico
Etiquetas alternativas
- Más keverékek, sonka (lábak), lapocka, tarja, karaj vagy szügy és ezek részeiből készült tartalommal
En otras lenguas
-
alemán
-
andere Mischungen, Schinken, Schultern, Kotelettstränge oder Nacken und Teile davon enthaltend
-
búlgaro
-
Други смеси, съдържащи бутове, плешки, котлети или вратове и разфасовки от тях
-
checo
-
Ostatní směsi obsahující kýtu, plec, hřbet s kostí nebo krkovičku a jejich části
-
croata
-
ostale mješavine koje sadrže šunke (noge), lopatice, leđa ili vrat te njihove dijelove
-
danés
-
Andre blandinger med indhold af skinke, bov, kam eller nakke, og stykker deraf
-
eslovaco
-
Ostatné zmesi obsahujúce stehná, pliecka, chrbty alebo krkovičky, a kusy z nich
-
esloveno
-
druge mešanice, ki vsebujejo šunke (noge), pleča, hrbet ali vrat z zgornjim delom plečeta in njihove kose
-
español
-
Las demás mezclas que contengan piernas, paletas, chuleteros o espinazos y sus trozos
-
estonio
-
muud segud, mis sisaldavad tagaosi, aba- või seljatükke või kaelakarbonaadi ja nende jaotustükke
-
finés
-
muut sekavalmisteet, joissa on kinkkua, lapaa, selkää tai niskaa taikka niiden paloja
-
francés
-
autres mélanges contenant jambons, épaules, longes ou échines et leurs morceaux
-
griego
-
Άλλα μείγματα που περιέχουν χοιρομέρια (ζαμπόν), ωμοπλάτες, θωρακο-οσφυϊκή χώρα ή σβέρκους και τεμάχια αυτών
-
inglés
-
Other mixtures containing hams (legs), shoulders, loins or collars, and cuts thereof
-
irlandés
-
Meascáin eile ina bhfuil liamhása (cosa), guaillí, luain nó coiléir, agus gearrthacha díobh
-
italiano
-
altri miscugli contenenti prosciutti (zampe), spalle, lombate o collari, e loro pezzi
-
letón
-
citādi maisījumi, kas satur šķiņķi (gurnus), pleci, muguras gabalus vai kakla gabalus un to izcirtņus
-
lituano
-
Kiti mišiniai, kurių sudėtyje yra kumpio (šlaunų), menčių, nugarinių arba sprandinių ir jų dalių
-
maltés
-
Taħlitiet oħra li jinkludu prieżet (koxox), spalel, lojns jew għenuq, u l-qatgħat tagħhom
-
neerlandés
-
andere mengsels die ham, schouder, karbonadestreng of halskarbonade, alsmede delen daarvan bevatten
-
polaco
-
Pozostałe mieszanki zawierające szynki, łopatki, schaby lub karki oraz ich części
-
portugués
-
Outras misturas que contenham pernas, pás, lombos ou espinhaços e respetivos pedaços
-
rumano
-
Alte amestecuri care conțin jamboane, spete sau spinări și părți din acestea
-
sueco
-
Andra blandningar innehållande skinka, (”culotte”), bog, rygg eller hals och delar därav
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/160249150080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}