Concept information
...
2. ÁRUCSOPORT - HÚS ÉS ÉLELMEZÉSI CÉLRA ALKALMAS VÁGÁSI MELLÉKTERMÉKEK ÉS BELSŐSÉGEK
0207 A 0105 vtsz. alá tartozó baromfi élelmezési célra alkalmas húsa, vágási mellékterméke és belsősége frissen, hűtve vagy fagyasztva
Gallus domesticus fajhoz tartozó szárnyasokból
Nem darabolt, frissen vagy hűtve
Término preferido
0207 11 10Tisztított és belezett, fejjel és lábbal, ún. „83 %-os csirke”
Concepto genérico
Etiquetas alternativas
- Tisztított és belezett, fejjel és lábbal, ún. „83 %-os csirke”
En otras lenguas
-
alemán
-
gerupft, entdarmt, mit Kopf und Ständern, genannt „Hühner 83 v. H.“
-
búlgaro
-
Оскубани, без черва, с глави и крака, наречени „пилета 83 %“
-
checo
-
Oškubané, vykuchané, s hlavou a běháky, zvané „kuřata 83 %“
-
croata
-
očišćeno od perja i utrobe, s glavama i nogama, poznato kao „83 % pilići”
-
danés
-
Plukkede, uden tarme, med hoved og fødder (såkaldte 83 pct.-høns)
-
eslovaco
-
Ošklbané a zbavené čriev, s hlavou a nôžkami, známe ako „kurčatá 83 %“
-
esloveno
-
oskubljene in očiščene, z glavami in nogami, znane kot „83 % piščanci“
-
español
-
Desplumados y destripados, con la cabeza y las patas, llamados «pollos 83 %»
-
estonio
-
kitkutud, soolikad välja võetud, lõplikult rookimata, pea ja jalgadega, nn 83 % kanad
-
finés
-
kynittynä ja suolistettuna, päineen ja koipineen (ns. 83-prosenttista kanaa)
-
francés
-
présentés plumés, sans boyaux, avec la tête et les pattes, dénommés « poulets 83 % »
-
griego
-
Που παρουσιάζονται μαδημένα, χωρίς έντερα, με το κεφάλι και τα πόδια, και που ονομάζονται «κοτόπουλα 83 %»
-
inglés
-
Plucked and gutted, with heads and feet, known as ‘83 % chickens’
-
irlandés
-
iad cluimhrithe agus glanta, agus an ceann agus na croibh orthu, ar a dtugtar « sicíní 83 % »
-
italiano
-
presentati spennati, senza intestini, con la testa e le zampe, detti « polli 83 % »
-
letón
-
noplūktas un izķidātas, ar galvu un kājām, t. s. “83 % cāļi”
-
lituano
-
Nupeštos ir be žarnų, su galvomis ir pėdomis, vadinamos „83 % viščiukas“
-
maltés
-
Imnittfin u bil-ġewwieni mneħħi, bl-irjus u s-saqajn, magħrufa bħala “83 % tiġieġ”
-
neerlandés
-
geplukt, ontdarmd, met kop en met poten (zogenaamde kippen 83 %)
-
polaco
-
Oskubane i bez jelit, z głowami i łapkami, znane jako „kurczaki 83 %”
-
portugués
-
Depenados, sem tripas, com cabeça e patas, denominados « frangos 83 % »
-
rumano
-
Fără pene, eviscerate, cu cap și picioare, denumite „pui 83 %”
-
sueco
-
Plockade och utan tarmar, med huvud och fötter (så kallade 83 %-kycklingar)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/020711100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}