Concept information
ROINN XII - COISBHEART, CEANNBHEART, SCÁTHANNA FEARTHAINNE, SCÁTHANNA GRÉINE, BATAÍ SIÚIL, BATAÍ SUÍOCHÁIN, FUIPEANNA, FUIPEANNA MARCAÍOCHTA AGUS PÁIRTEANNA DÍOBH; CLEITÍ ULLMHAITHE AGUS EARRAÍ A DHÉANTAR LEO SIN; BLÁTHANNA SAORGA; EARRAÍ Ó GHRUAIG DHAONNA
CAIBIDIL 64 - COISBHEARTA, LOIRGNEÁIN AGUS A LEITHÉIDÍ; PÁIRTEANNA DE NA HEARRAÍ SIN
6401 Coisbhearta uiscedhíonacha ar a bhfuil boinn amuigh agus uachtair atá déanta as rubar nó as plaistigh, arb uachtair iad nach bhfuil feistithe ar an mbonn ná cóimeáilte trí fhuáil, seamú, tairneáil, scriúáil, stopadh nó próisis chomhchosúla
Coisbhearta eile
Término preferido
6401 92a chlúdaíonn an rúitín ach nach gclúdaíonn an ghlúin
Concepto genérico
Conceptos específicos
Etiquetas alternativas
- a chlúdaíonn an rúitín ach nach gclúdaíonn an ghlúin
En otras lenguas
-
alemán
-
den Knöchel, jedoch nicht das Knie bedeckend
-
búlgaro
-
Покриващи глезена, но непокриващи коляното
-
checo
-
Pokrývající kotník, ne však koleno
-
croata
-
koja pokriva gležanj, ali ne i koljena
-
danés
-
Som dækker anklen, men ikke knæet
-
eslovaco
-
Zakrývajúca členok, ale nezakrývajúca koleno
-
esloveno
-
ki pokriva gležnje, ne pa tudi kolen
-
español
-
Que cubran el tobillo sin cubrir la rodilla
-
estonio
-
säärisega, mis katab pahkluu, aga ei kata põlve
-
finés
-
jotka peittävät nilkan mutta eivät polvea
-
francés
-
couvrant la cheville mais ne couvrant pas le genou
-
griego
-
Που καλύπτουν τον αστράγαλο αλλά δεν καλύπτουν το γόνατο
-
húngaro
-
Bokát takaró, de térdet nem takaró lábbeli
-
inglés
-
Covering the ankle but not covering the knee
-
italiano
-
che ricoprono la caviglia ma non il ginocchio
-
letón
-
kas nosedz potīti, bet nenosedz ceļgalu
-
lituano
-
Dengianti kulkšnis, bet nedengianti kelių
-
maltés
-
Li jgħatti l-għaksa imma ma jgħattix l-irkoppa
-
neerlandés
-
de enkel bedekkend, doch niet de knie
-
polaco
-
Zakrywające kostkę, ale niezakrywające kolana
-
portugués
-
Cobrindo o tornozelo, mas não o joelho
-
rumano
-
Care acoperă glezna, dar nu acoperă genunchiul
-
sueco
-
Med skaft som täcker ankeln men inte knät
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/640192000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}