Concept information
ROINN I - AINMHITHE BEO; TÁIRGÍ AINMHITHE
CAIBIDIL 5 - TÁIRGÍ DE THIONSCNAMH AINMHÍOCH, NACH bhFUIL SONRAITHE NÁ ÁIRITHE IN ÁIT EILE
0505 Craicne agus codanna eile d'éin, agus a gcleití nó a gclúmh orthu, cleití agus codanna de chleití (bídís bearrtha nó ná bídís) agus clúmh, gan aon obair bhreise a bheith déanta orthu seachas glanadh, dífhabhtú nó cóiriú lena gcaomhnú; púdar agus dramhaíl ó chleití nó ó chodanna de chleití
Término preferido
0505 10Cleití de chineál a úsáidtear le haghaidh stuála; clúmh
Conceptos específicos
Etiquetas alternativas
- Cleití de chineál a úsáidtear le haghaidh stuála; clúmh
En otras lenguas
-
alemán
-
Federn von der zum Füllen verwendeten Art; Daunen
-
búlgaro
-
Пера от видовете, използвани за пълнене; пух
-
checo
-
Peří používané k vycpávání; prachové peří
-
croata
-
perja vrsta koje se rabi za punjenje; paperje
-
danés
-
Fjer, af den art der anvendes til stopning; dun
-
eslovaco
-
Perie druhu používaného na vypchávanie; páperie
-
esloveno
-
Vrsta perja, ki se uporablja za polnjenje; puh
-
español
-
Plumas de las utilizadas para relleno; plumón
-
estonio
-
suled täite- ja polstrimaterjaliks; udusuled
-
finés
-
pehmustehöyhenet; untuvat
-
francés
-
Plumes des espèces utilisées pour le rembourrage; duvet
-
griego
-
Φτερά των ειδών που χρησιμοποιούνται για το παραγέμισμα. Πούπουλα
-
húngaro
-
Toll, töltelékanyagnak; pehely
-
inglés
-
Feathers of a kind used for stuffing; down
-
italiano
-
Piume e penne dei tipi utilizzati per l'imbottitura; calugine
-
letón
-
putnu spalvas, ko izmanto pildījumam; dūnas (pūka)
-
lituano
-
Plunksnos, naudojamos kimšimui; pūkai
-
maltés
-
Rix li jintuża għall-mili; żajbar
-
neerlandés
-
veren van de soorten die als opvulmateriaal worden gebruikt; dons
-
polaco
-
Pióra, w rodzaju stosowanych do wypychania; puch
-
portugués
-
Penas do tipo utilizado para enchimento ou estofamento; penugem
-
rumano
-
Pene de tipul celor utilizate pentru umplut; puf
-
sueco
-
Fjädrar av sådana slag som används för stoppningsändamål; dun
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/050510000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}