Concept information
SECCIÓN XX - MERCANCÍAS Y PRODUCTOS DIVERSOS
CAPÍTULO 96 - MANUFACTURAS DIVERSAS
9608 Bolígrafos; rotuladores y marcadores con punta de fieltro u otra punta porosa; estilográficas y demás plumas; estiletes o punzones para clisés de mimeógrafo («stencils»); portaminas; portaplumas, portalápices y artículos similares; partes de estos artículos (incluidos los capuchones y sujetadores), excepto las de la partida 9609
Término preferido
9608 20 00Rotuladores y marcadores con punta de fieltro u otra punta porosa
Etiquetas alternativas
- Rotuladores y marcadores con punta de fieltro u otra punta porosa
Nota de alcance
- Rotuladores y marcadores con punta de fieltro u otra punta porosa
En otras lenguas
-
alemán
-
Schreiber und Markierstifte, mit Filzspitze oder anderer poröser Spitze
-
búlgaro
-
Флумастери и маркери с филцов фитил или с други порьозни връхчета
-
checo
-
Popisovače, značkovače a zvýrazňovače s plstěným nebo jiným pórovitým hrotem
-
croata
-
flomasteri i ostale olovke s vrhom od poroznog materijala te markeri
-
danés
-
Filtpenne, fiberspidspenne og lign.
-
eslovaco
-
Popisovače, značkovače a zvýrazňovače s plsteným hrotom a ostatnými pórovitými hrotmi
-
esloveno
-
Flomastri in označevalci s konicami iz polsti ali drugega poroznega materiala
-
estonio
-
vildist vms urbsest materjalist otstega pliiatsid ja markerid
-
finés
-
huopa-, kuitu- tai muulla huokoisella kärjellä varustetut kynät
-
francés
-
Stylos et marqueurs à mèche feutre ou à autres pointes poreuses
-
griego
-
Στυλογράφοι και μαρκαδόροι με μύτη από πίλημα ή με άλλες πορώδεις μύτες
-
húngaro
-
Filc- és más, szivacsvégű toll és jelző
-
inglés
-
Felt-tipped and other porous-tipped pens and markers
-
irlandés
-
Pinn agus marcóirí feiltbhioracha agus pinn agus marcóirí eile a bhfuil bioranna póiriúla orthu
-
italiano
-
Penne e stilografi con punta di feltro o con altre punte porose
-
letón
-
rakstāmie un marķieri ar filca vai cita poraina materiāla smaili
-
lituano
-
Rašymo priemonės ir žymekliai su antgaliais, pagamintais iš veltinio ir iš kitų akytųjų medžiagų
-
maltés
-
Pinen bil-ponta tal-feltru u l-pinen u l-markers bil-ponta poruża
-
neerlandés
-
vilt- en merkstiften, alsmede andere pennen met poreuze punt
-
polaco
-
Pisaki i pióra, z końcówkami filcowymi lub innymi końcówkami porowatymi
-
portugués
-
Canetas e marcadores de ponta de feltro ou de outras pontas porosas
-
rumano
-
Stilouri și marcatoare cu vârful din fetru sau din alte materiale poroase
-
sueco
-
Pennor med filtspets eller annan porös spets
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/960820000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}