Concept information
Término preferido
8903 12 00No diseñadas para ser utilizadas con motor y de peso en vacío inferior o igual a 100 kg
Concepto genérico
Etiquetas alternativas
- No diseñadas para ser utilizadas con motor y de peso en vacío inferior o igual a 100 kg
Nota de alcance
- Embarcaciones neumáticas "incl. Neumáticas de casco rígido", para recreo o deporte, no diseñadas para su uso con motor, peso "neto" en vacío <= 100 kg
En otras lenguas
-
alemán
-
nicht für den Einsatz mit einem Motor bestimmt und mit einem Leergewicht (Nettogewicht) von 100 kg oder weniger
-
búlgaro
-
Непроектирани за използване с двигател и с (нетно) тегло без товар, непревишаващо 100 kg
-
checo
-
Nekonstruované k použití s motorem a o vlastní (čisté) hmotnosti nepřesahující 100 kg
-
croata
-
koji nisu konstruirani za uporabu s motorom i (neto) mase bez tereta ne veće od 100 kg
-
danés
-
Ikke konstrueret til brug med en motor og med egenvægt (netto) på ikke over 100 kg
-
eslovaco
-
Neurčené na použitie s motorom a s vlastnou (čistou) hmotnosťou nepresahujúcou 100 kg
-
esloveno
-
ki niso zasnovani za uporabo z motorjem in z neobremenjeno (neto) maso do vključno 100 kg
-
estonio
-
mis ei ole projekteeritud selliselt, et neile saab paigaldada mootori, ja tühimassiga kuni 100 kg
-
finés
-
joissa ei ole tarkoitus käyttää moottoria ja joiden omapaino (netto) on enintään 100 kg
-
francés
-
non conçus pour être utilisés avec un moteur et d'un poids à vide n'excédant pas 100 kg
-
griego
-
Μη σχεδιασμένα για χρήση με κινητήρα και καθαρού βάρους που δεν υπερβαίνει τα 100 kg
-
húngaro
-
Motorral nem felszerelhető, legfeljebb 100 kg (nettó) önsúlyú
-
inglés
-
Not designed for use with a motor and unladen (net) weight not exceeding 100 kg
-
irlandés
-
nár dearadh le húsáid le hinneall, agus gan dul thar 100 kg sa mheáchan (glan) atá iontu gan ualach
-
italiano
-
non progettate per essere utilizzate con un motore e con peso a vuoto (netto) inferiore o uguale a 100 kg
-
letón
-
nav paredzētas izmantošanai ar motoru un pašsvars (neto svars) nepārsniedz 100 kg
-
lituano
-
Neskirtos naudoti su varikliu, kurių masė be krovinio (neto) ne didesnė kaip 100 kg
-
maltés
-
Mhux imfassla biex jintużaw b’mutur u b’piż (nett) mingħajr tagħbija li ma jaqbiżx il-100 kg
-
neerlandés
-
niet ontworpen om te worden gebruikt met een motor en met een leeggewicht van niet meer dan 100 kg
-
polaco
-
Niezaprojektowane do użytku z silnikiem i o masie własnej (netto) nieprzekraczającej 100 kg
-
portugués
-
Não concebidos para serem utilizados com um motor e de peso sem carga (vazio) não superior a 100 kg
-
rumano
-
Care nu sunt concepute pentru a fi utilizate cu un motor și cu o greutate fără încărcătură (netă) de maximum 100 kg
-
sueco
-
Inte utformade för användning med motor, med en tomvikt (netto) på högst 100 kg
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/890312000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}