Concept information
SECCIÓN XVI - MÁQUINAS Y APARATOS, MATERIAL ELÉCTRICO Y SUS PARTES; APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO, APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES Y SONIDO EN TELEVISIÓN, Y LAS PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS APARATOS
CAPÍTULO 84 - REACTORES NUCLEARES, CALDERAS, MÁQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS MECÁNICOS; PARTES DE ESTAS MÁQUINAS O APARATOS
Término preferido
84408440 Máquinas y aparatos para encuadernación, incluidas las máquinas para coser pliegos
Concepto genérico
Conceptos específicos
Etiquetas alternativas
- Máquinas y aparatos para encuadernación, incluidas las máquinas para coser pliegos
Nota de alcance
- Máquinas y aparatos para encuadernación, incl. las máquinas para coser pliegos; sus partes (exc. máquinas y aparatos de la partida 8441, prensas de uso general, máquinas y aparatos para imprimir de la partida 8443 y sus máquinas auxiliares)
En otras lenguas
-
alemán
-
Buchbindereimaschinen und -apparate, einschließlich Fadenheftmaschinen
-
búlgaro
-
Машини и устройства за броширане или подвързване на книги, тетрадки и подобни, включително машините за зашиване на листове
-
checo
-
Stroje a přístroje pro brožování a vazbu knih, včetně strojů na sešívání knih
-
croata
-
Knjigoveški strojevi, uključujući strojeve za šivanje knjiga
-
danés
-
Maskiner og apparater til bogindbinding, herunder symaskiner til hæftning af bøger
-
eslovaco
-
Stroje na väzbu kníh, vrátane strojov na brožovanú väzbu kníh
-
esloveno
-
Knjigoveški stroji, vključno s stroji za šivanje knjig
-
estonio
-
Raamatute köitmisseadmed, k.a niitõmblusmasinad
-
finés
-
Kirjansitomakoneet ja -laitteet, myös kirjannitomakoneet
-
francés
-
Machines et appareils pour le brochage ou la reliure, y compris les machines à coudre les feuillets
-
griego
-
Μηχανές και συσκευές για τη συρραφή ή το δέσιμο των βιβλίων, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι μηχανές για το ράψιμο των φύλλων των βιβλίων
-
húngaro
-
Könyvkötő gép, beleértve a könyvfűző gépet is
-
inglés
-
Bookbinding machinery, including book-sewing machines
-
irlandés
-
Innealra leabharcheangail, lena n-áirítear meaisíní fuála leabhar
-
italiano
-
Macchine ed apparecchi per legare o rilegare, comprese le macchine per cucire i fogli
-
letón
-
Iekārtas grāmatu iesiešanai, ieskaitot brošēšanas mašīnas
-
lituano
-
Knygų rišimo mašinos, įskaitant brošiūravimo mašinas
-
maltés
-
Makkinarju għal illegar tal-kotba, inkluż magni tal-ħjata tal-kotba
-
neerlandés
-
Machines en toestellen voor het innaaien of voor het inbinden van boeken, naaimachines voor het boekbindersbedrijf daaronder begrepen
-
polaco
-
Maszyny introligatorskie, włączając niciarki
-
portugués
-
Máquinas e aparelhos para brochura ou encadernação, incluindo as máquinas de costurar cadernos
-
rumano
-
Mașini și aparate pentru broșat sau legat cărți, inclusiv mașinile pentru cusut foi
-
sueco
-
Bokbinderimaskiner och bokbinderiapparater, inbegripet trådhäftmaskiner
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/844000000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}