Concept information
SECCIÓN XV - METALES COMUNES Y MANUFACTURAS DE ESTOS METALES
CAPÍTULO 82 - HERRAMIENTAS Y ÚTILES, ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA Y CUBIERTOS DE MESA, DE METAL COMÚN; PARTES DE ESTOS ARTÍCULOS, DE METAL COMÚN
8202 Sierras de mano; hojas de sierra de cualquier clase (incluidas las fresas sierra y las hojas sin dentar)
Término preferido
Hojas de sierra circulares (incluidas las fresas sierra)
Concepto genérico
Conceptos específicos
Etiquetas alternativas
- Hojas de sierra circulares (incluidas las fresas sierra)
En otras lenguas
-
alemán
-
Kreissägeblätter, einschließlich Frässägeblätter
-
búlgaro
-
Дискове за циркуляри (включително отрезните фрези)
-
checo
-
Kotoučové pilové listy (včetně prořezávacích nebo drážkovacích pilových listů)
-
croata
-
kružni listovi za pile (uključujući pilasta glodala)
-
danés
-
Rundsavblade (herunder slidse- og notningssavblade)
-
eslovaco
-
Listy do kotúčových píl (vrátane prerezávacích alebo drážkovacích pílových listov)
-
esloveno
-
Krožni listi za žage, vključno žagasta rezkala
-
estonio
-
saekettad (sh pikisaagimiseks ja soonelõikamiseks)
-
finés
-
pyörösahanterät (myös rako- ja urasahanterät)
-
francés
-
Lames de scies circulaires (y compris les fraises-scies)
-
griego
-
Λεπίδες για κυκλικά πριόνια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα φρεζοπρίονα)
-
húngaro
-
Körfűrészlap (beleértve a hasító vagy horonyvágó fűrészlapot is)
-
inglés
-
Circular saw blades (including slitting or slotting saw blades)
-
irlandés
-
Lanna do shábha ciorclach (lena n-áirítear lanna do shábha scáinte nó sliotán)
-
italiano
-
Lame di seghe circolari (comprese le frese-seghe)
-
letón
-
ripzāģu diski (ieskaitot garenzāģēšanas un rievu iezāģēšanas diskus)
-
lituano
-
Diskinių pjūklų diskai (įskaitant išilginio pjovimo ir išpjovų pjūklų pjaunamąsias dalis)
-
maltés
-
Lami tas-srieraq ċirkolari (inkluż xfafar għall-qtugħ u xfafar għall-friq)
-
neerlandés
-
bladen voor cirkelzagen (freeszagen daaronder begrepen)
-
polaco
-
Brzeszczoty do pił tarczowych (włączając do cięcia i żłobienia rowków)
-
portugués
-
Folhas de serras circulares (incluindo as fresas-serras)
-
rumano
-
Pânze de ferăstrău-circular (inclusiv freză-ferăstrău)
-
sueco
-
Cirkelsågblad (inbegripet slitsfräsar och spårfräsar)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/820231000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}