Concept information
SECCIÓN IV - PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS; BEBIDAS, LÍQUIDOS ALCOHÓLICOS Y VINAGRE; TABACO Y SUCEDÁNEOS DEL TABACO ELABORADOS; PRODUCTOS, INCLUSO CON NICOTINA, DESTINADOS PARA LA INHALACIÓN SIN COMBUSTIÓN; OTROS PRODUCTOS QUE CONTENGAN NICOTINA DESTINADOS PARA LA ABSORCIÓN DE NICOTINA EN EL CUERPO HUMANO
CAPÍTULO 19 - PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, HARINA, ALMIDÓN, FÉCULA O LECHE; PRODUCTOS DE PASTELERÍA
1902 Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas (de carne u otras sustancias) o preparadas de otra forma, tales como espaguetis, fideos, macarrones, tallarines, lasañas, ñoquis, ravioles, canelones; cuscús, incluso preparado
Término preferido
1902 20Pastas alimenticias rellenas, incluso cocidas o preparadas de otra forma
Conceptos específicos
Etiquetas alternativas
- Pastas alimenticias rellenas, incluso cocidas o preparadas de otra forma
Nota de alcance
- Pastas alimenticias rellenas de carne u otras sustancias, incl. cocidas o preparadas de otra forma
En otras lenguas
-
alemán
-
Teigwaren, gefüllt (auch gekocht oder in anderer Weise zubereitet)
-
búlgaro
-
Макаронени изделия, пълнени (дори варени или обработени по друг начин)
-
checo
-
Nadívané těstoviny, též vařené nebo jinak připravené
-
croata
-
punjena tjestenina, neovisno je li kuhana ili drukčije pripremljena ili ne
-
danés
-
Pastaprodukter med fyld, også kogt eller på anden måde tilberedt
-
eslovaco
-
Plnené cestoviny, tiež varené alebo inak pripravené
-
esloveno
-
Polnjene testenine, kuhane ali nekuhane ali drugače pripravljene
-
estonio
-
täidisega pastatooted, kuumtöödeldud või muul viisil toiduks valmistatud või mitte
-
finés
-
täytetyt makaronivalmisteet, myös kypsennetyt tai muulla tavalla valmistetut
-
francés
-
Pâtes alimentaires farcies (même cuites ou autrement préparées)
-
griego
-
Ζυμαρικά εν γένει παραγεμισμένα (έστω και ψημένα ή αλλιώς παρασκευασμένα)
-
húngaro
-
Töltött tészta főzve vagy másképp elkészítve is
-
inglés
-
Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared
-
irlandés
-
Pasta atá líonta le búiste, bíodh sé cócaráilte nó ullmhaithe ar bhealach eile nó ná bíodh
-
italiano
-
Paste alimentari farcite (anche cotte o altrimenti preparate)
-
letón
-
pildīti makaronu izstrādājumi (pasta), arī termiski apstrādāti vai citādi sagatavoti
-
lituano
-
Įdaryti tešlos gaminiai, virti arba nevirti, paruošti arba neparuošti kitu būdu
-
maltés
-
Għaġin mimli, kemm jekk imsajjar jew ippreparat mod ieħor u kemm jekk le
-
neerlandés
-
gevulde deegwaren (ook indien gekookt of op andere wijze bereid)
-
polaco
-
Makarony nadziewane, nawet poddane obróbce cieplnej lub inaczej przygotowane
-
portugués
-
Massas alimentícias recheadas (mesmo cozidas ou preparadas de outro modo)
-
rumano
-
Paste alimentare umplute (chiar fierte sau altfel preparate)
-
sueco
-
Fyllda pastaprodukter, även kokta eller på annat sätt beredda
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/190220000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}