Concept information
ΤΜΗΜΑ XVI - ΜΗΧΑΝΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΕΣ, ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥΣ. ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ Ή ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΟΥ ΗΧΟΥ, ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ Ή ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΗΧΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ, ΚΑΙ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΑΥΤΩΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 84 - ΠΥΡΗΝΙΚΟΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΕΣ, ΛΕΒΗΤΕΣ, ΜΗΧΑΝΕΣ, ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΕΠΙΝΟΗΣΕΙΣ. ΜΕΡΗ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΜΗΧΑΝΩΝ Ή ΣΥΣΚΕΥΩΝ
8448 Μηχανές και συσκευές βοηθητικές των μηχανών των κλάσεων 8444, 8445, 8446 ή 8447 (π.χ. ρατιέρες, μηχανικές διατάξεις Jacquard, διακοπής του υφαδιού και του στημονιού, μηχανισμοί αλλαγής σαϊτών). Τεμάχια ξεχωριστά και εξαρτήματα που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τις μηχανές της κλάσης αυτής ή των κλάσεων 8444, 8445, 8446 ή 8447 (π.χ. αξονίσκοι, πτερύγια, επενδύσεις λαναριών, χτένια, βέργες, φιλιέρες, σαΐτες, μιτάρια και πλαίσια αυτών, βελόνες, πλατίνες, άγκιστρα)
Μέρη και εξαρτήματα των μηχανών της κλάσης 8445 ή των βοηθητικών μηχανών ή συσκευών τους
Término preferido
8448 33 00Αξονίσκοι και τα πτερύγιά τους, δακτύλιοι και δρομείς
Concepto genérico
Etiquetas alternativas
- Αξονίσκοι και τα πτερύγιά τους, δακτύλιοι και δρομείς
En otras lenguas
-
alemán
-
Spindeln, Spindelflügel, Spinnringe und Ringläufer
-
búlgaro
-
Вретена и техните перки, гривни и бегачи
-
checo
-
Vřetena, křídla, dopřádací prstence a běžce (prstencového spřádacího stroje)
-
croata
-
vretena, krilca za vretena, prsteni i trkači na prstenima predilica
-
danés
-
Spindler og spindelvinger, spinderinge og spindeløbere
-
eslovaco
-
Vretená, krídla, dopriadacie prstence a bežce prstencového spriadacieho stroja
-
esloveno
-
vretena, krilca za vretena, predilniški prstani in prstančni tekači
-
español
-
Husos y sus aletas, anillos y cursores
-
estonio
-
värtnad, värtnahargid, ketrusrõngad ning jagajad
-
finés
-
värttinät, siipivärttinät, kehruurenkaat ja noukat
-
francés
-
Broches et leurs ailettes, anneaux et curseurs
-
húngaro
-
Orsó, szárnyas orsó, fonógyűrű és csúszógyűrű
-
inglés
-
Spindles, spindle flyers, spinning rings and ring travellers
-
irlandés
-
Fearsaidí, eitleoirí fearsaide, fáinní sníofa agus taistealaithe fáinne
-
italiano
-
Fusi e loro alette, anelli e cursori
-
letón
-
vārpstiņas, vārpstiņu spārniņi, vērpšanas mašīnu gredzeni un gredzenu skrējēji
-
lituano
-
Verpstės, sparninės verpstės, verptuvo žiedai ir žiedų skriejikai
-
maltés
-
Mgħażel u flyers tal-imgħażel, ċrieki tal-insiġ u mexxejja taċ-ċrieki
-
neerlandés
-
spillen, spilvleugels, ringen en spinoogjes (travellers)
-
polaco
-
Wrzeciona, skrzydełka wrzecion, obrączki i biegacze
-
portugués
-
Fusos e suas aletas, anéis e cursores
-
rumano
-
Fuse de filat și furcile de flaier, inele de filatură și cursori pentru mașinile cu inele
-
sueco
-
Spindlar, spinnvingar, spinnringar och ringlöpare
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/844833000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}