Concept information
ΤΜΗΜΑ XV - ΜΕΤΑΛΛΑ ΚΟΙΝΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ ΑΥΤΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 72 - ΧΥΤΟΣΙΔΗΡΟΣ, ΣΙΔΗΡΟΣ ΚΑΙ ΧΑΛΥΒΑΣ
II. ΣΙΔΗΡΟΣ ΚΑΙ ΟΧΙ ΣΕ ΚΡΑΜΑ ΧΑΛΥΒΕΣ
7208 Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο, που έχουν ελαθεί σε θερμή κατάσταση, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ούτε επενδυμένα
Término preferido
7208 40 00Μη περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, με ανάγλυφα σχέδια
Etiquetas alternativas
- Μη περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, με ανάγλυφα σχέδια
En otras lenguas
-
alemán
-
nicht in Rollen (Coils), nur warmgewalzt, mit Oberflächenmuster
-
búlgaro
-
Ненавити, само горещовалцовани, с релефни мотиви
-
checo
-
Jiné než ve svitcích, po válcování za tepla již dále neopracované, se vzorkem v reliéfu
-
croata
-
koji nisu u kolutima, samo toplovaljani ili dalje neobrađeni, s reljefnim uzorcima
-
danés
-
Ikke oprullet, kun varmvalset, med reliefmønster
-
eslovaco
-
Nie vo zvitkoch, po valcovaní za tepla už ďalej neupravené, so vzorkou v reliéfe
-
esloveno
-
Ne v kolobarjih, vroče valjani brez nadaljnje obdelave, z reliefnimi vzorci
-
español
-
Sin enrollar, simplemente laminados en caliente, con motivos en relieve
-
estonio
-
mitte rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata, reljeefse mustriga
-
finés
-
kelaamattomat, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, pintakuviolliset
-
francés
-
non enroulés, simplement laminés à chaud, présentant des motifs en relief
-
húngaro
-
Nem tekercsben, melegen hengerelve, felületén mintázással, de tovább nem megmunkálva
-
inglés
-
Not in coils, not further worked than hot-rolled, with patterns in relief
-
irlandés
-
Ní ina chornaí, é teo-rollta, patrúin rilífe air, ach gan aon saoirsiú thairis sin déanta air
-
italiano
-
non arrotolati, semplicemente laminati a caldo, che presentano motivi in rilievo
-
letón
-
ruļļos netīti, pēc karstās velmēšanas tālāk neapstrādāti, ar reljefu rakstu
-
lituano
-
Nesuvynioti į ritinius, po karštojo valcavimo toliau neapdoroti, su reljefiniais raštais
-
maltés
-
Mhux f’koljaturi, mhux maħdumin iktar ħlief illaminati fis-sħana, b’disinji fir-riljiev
-
neerlandés
-
niet opgerold, enkel warm gewalst, met in reliëf gewalste motieven
-
polaco
-
Nie w zwojach, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, z wzorami wypukłymi
-
portugués
-
Não enrolados, simplesmente laminados a quente, apresentando motivos em relevo
-
rumano
-
Altfel decât în rulouri, simplu laminate la cald, prezentând modele în relief
-
sueco
-
Inte i ringar eller rullar och inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med reliefmönster
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/720840000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}