Concept information
ABSCHNITT XVI - MASCHINEN, APPARATE, MECHANISCHE GERÄTE UND ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, FERNSEH-BILD- UND -TONAUFZEICHNUNGSGERÄTE ODER FERNSEH-BILD- UND -TONWIEDERGABEGERÄTE, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
KAPITEL 84 - KERNREAKTOREN, KESSEL, MASCHINEN, APPARATE UND MECHANISCHE GERÄTE; TEILE DAVON
8473 Teile und Zubehör (ausgenommen Koffer, Schutzhüllen und dergleichen), erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für Maschinen, Apparate oder Geräte der Positionen 8470 bis 8472 bestimmt
Término preferido
8473 50Teile und Zubehör, gleichermaßen für die Verwendung mit Maschinen, Apparaten oder Geräten der Positionen 8470 bis 8472 bestimmt
Conceptos específicos
Etiquetas alternativas
- Teile und Zubehör, gleichermaßen für die Verwendung mit Maschinen, Apparaten oder Geräten der Positionen 8470 bis 8472 bestimmt
Nota de alcance
- Teile und Zubehör, gleichermaßen für die Verwendung mit Maschinen, Apparaten oder Geräten der Positionen 8470 bis 8472 bestimmt, a.n.g.
En otras lenguas
-
búlgaro
-
Части и принадлежности, еднакво пригодени за употреба в машини и апарати, включени в две или повече от позициите от № 8470 до 8472
-
checo
-
Části, součásti a příslušenství vhodné pro použití se stroji, přístroji nebo zařízeními dvou nebo více čísel 8470 až 8472
-
croata
-
dijelovi i pribor podjednako pogodni za uporabu sa strojevima iz dvaju ili više tarifnih brojeva od 8470 do 8472
-
danés
-
Dele og tilbehør, der er lige anvendelige til maskiner og apparater henhørende under pos. 8470-8472
-
eslovaco
-
Časti, súčasti a príslušenstvo vhodné na použitie k strojom alebo zariadeniam dvoch alebo viacerých položiek 8470 až 8472
-
esloveno
-
Deli in pribor, ki jih je moč uporabiti za stroje iz dveh ali več tarifnih številk od 8470 do 8472
-
español
-
Partes y accesorios que puedan utilizarse indistintamente con máquinas o aparatos de varias de las partidas 8470 a 8472
-
estonio
-
osad ja tarvikud, mis on võrdselt kasutatavad vähemalt kahe eri rubriigi seadmetes rubriikidest 8470 kuni 8472
-
finés
-
vähintään kahteen nimikkeiden 8470–8472 koneeseen käytettäviksi soveltuvat osat ja tarvikkeet
-
francés
-
Parties et accessoires qui peuvent être utilisés indifféremment avec les machines ou appareils de plusieurs des nos 8470 à 8472
-
griego
-
Μέρη και πρόσθετα εξαρτήματα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν εξίσου για μηχανές δύο ή περισσοτέρων από τις κλάσεις 8470 μέχρι 8472
-
húngaro
-
A 8470–8472 vtsz. alá tartozó két vagy több géphez egyformán megfelelő alkatrész és tartozék
-
inglés
-
Parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of the headings 8470 to 8472
-
irlandés
-
Páirteanna agus gabhálais atá comhoiriúnach le húsáid le meaisíní a thagann faoi dhá cheann nó níos mó de na ceannteidil 8470 go 8472
-
italiano
-
Parti ed accessori che possono essere utilizzati indifferentemente con le macchine o apparecchi di più voci da 8470 a 8472
-
letón
-
daļas un piederumi, kas vienlīdz derīgi mašīnām, kuras minētas divās vai vairākās pozīcijās 8470–8472
-
lituano
-
Dalys ir reikmenys, vienodai tinkantys mašinoms, priskiriamoms ne mažiau kaip dviems 8470–8472 intervalo pozicijoms
-
maltés
-
Parts u aċċessorji li jistgħu jintużaw xorta waħda fuq magni ta’ tnejn jew iktar mill-intestaturi 8470 sa 8472
-
neerlandés
-
delen en toebehoren die in dezelfde mate geschikt zijn voor gebruik met de machines bedoeld bij twee of meer van de posten 8470 tot en met 8472
-
polaco
-
Części i akcesoria w równym stopniu odpowiednie do stosowania z maszynami i urządzeniami objętymi dwiema lub więcej pozycjami od 8470 do 8472
-
portugués
-
Partes e acessórios que possam ser utilizados indiferentemente com as máquinas ou aparelhos de duas ou mais das posições 8470 a 8472
-
rumano
-
Părți și accesorii care pot fi utilizate cu mașinile sau aparatele de la două sau mai multe din pozițiile 8470-8472
-
sueco
-
Delar och tillbehör som är lämpade att användas för maskiner enligt två eller flera av numren 8470–8472
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/847350000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}