Concept information
...
KAPITEL 84 - KERNREAKTOREN, KESSEL, MASCHINEN, APPARATE UND MECHANISCHE GERÄTE; TEILE DAVON
8423 Waagen (einschließlich Zähl- und Kontrollwaagen), ausgenommen Waagen mit einer Empfindlichkeit von 50 mg oder feiner; Gewichte für Waagen aller Art
andere Waagen
für eine Höchstlast von mehr als 30 kg bis 5000 kg
Término preferido
8423 82 20mit Verwendung elektronischer Mittel zur Gewichtsbestimmung, ausgenommen Maschinen zum Wiegen von Kraftfahrzeugen
Concepto genérico
Etiquetas alternativas
- mit Verwendung elektronischer Mittel zur Gewichtsbestimmung, ausgenommen Maschinen zum Wiegen von Kraftfahrzeugen
Nota de alcance
- Waagen für eine Höchstlast von > 30 kg, jedoch <= 5.000 kg, mit Verwendung elektronischer Mittel zur Gewichtsbestimmung (ausg. Maschinen zum Wiegen von Kraftfahrzeugen, Personenwaagen, Waagen für Stetigförderer zum kontinuierlichen Wiegen sowie Absackwaagen, Abfüllwaagen, Dosierwaagen und andere Waagen zur Verwiegung konstanter Gewichtsmengen)
En otras lenguas
-
búlgaro
-
Използващи електронни средства за измерване на тежести, с изключение на уреди за претегляне на моторни превозни средства
-
checo
-
Využívající elektronický způsob k určování hmotnosti, jiné než stroje k určování hmotnosti motorových vozidel
-
croata
-
za elektroničko vaganje, isključujući uređaje za vaganje motornih vozila
-
danés
-
Som anvender elektroniske midler til at måle vægt, undtagen vægte, der anvendes til at veje motorkøretøjer
-
eslovaco
-
S použitím elektronických prostriedkov na meranie hmotnosti, okrem strojov a prístrojov na váženie motorových vozidiel
-
esloveno
-
z uporabo elektronskih sredstev za umerjanje uteži, razen naprav za tehtanje motornih vozil
-
español
-
Que determinen el peso por medios electrónicos, excepto las máquinas para pesar vehículos automóviles
-
estonio
-
kaalu mõõtmiseks elektroonilisi vahendeid kasutavad (välja arvatud mootorsõidukite kaalumisseadmed)
-
finés
-
joiden punnitusmenetelmä on elektroninen, muut kuin moottoriajoneuvojen punnitusta varten käytettävät laitteet
-
francés
-
à pesage électronique, à l’exclusion des appareils et instruments pour le pesage de véhicules automobiles
-
griego
-
Με τη χρήση ηλεκτρονικών μέσων για τη μέτρηση βαρών, εκτός των μηχανών ζύγισης μηχανοκίνητων οχημάτων
-
húngaro
-
A tömeg méréséhez elektronikus eszközt használó, kivéve a gépjárművek mérésére szolgáló mérlegek
-
inglés
-
Using electronic means for gauging weight, excluding machines for weighing motor vehicles
-
irlandés
-
ina n-úsáidtear modhanna leictreonacha chun meáchan a thomhas, seachas meaisíní chun mótarfheithiclí a thomhas
-
italiano
-
che utilizzano strumenti elettronici per misurare pesi, escluse macchine per pesare autoveicoli
-
letón
-
kas svara noteikšanai izmantojot elektroniskos līdzekļus, izņemot iekārtas mehānisko transportlīdzekļu svēršanai
-
lituano
-
Svorį matuojančios elektroninėmis priemonėmis, išskyrus autotransporto priemonių svėrimo mašinas
-
maltés
-
Li jużaw mezzi elettroniċi għall-kejl ta’ piżijiet, minbarra l-magni għall-użin tal-vetturi bil-mutur
-
neerlandés
-
die gebruikmaken van elektronische middelen voor het wegen, met uitzondering van machines voor het wegen van motorvoertuigen
-
polaco
-
Wykorzystujące elektroniczne środki do pomiaru mas, z wyłączeniem urządzeń do ważenia pojazdów silnikowych
-
portugués
-
Que utilizem meios eletrónicos para determinar o peso, excluindo máquinas para pesagem de veículos automóveis
-
rumano
-
Care utilizează mijloace electronice de calibrare a greutății, cu excepția aparatelor și instrumentelor de cântărit autovehicule
-
sueco
-
Med användning av elektroniska hjälpmedel för att mäta vikter, med undantag av vågar för vägning av motorfordon
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/842382200080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}