Concept information
...
KAPITEL 84 - KERNREAKTOREN, KESSEL, MASCHINEN, APPARATE UND MECHANISCHE GERÄTE; TEILE DAVON
8419 Apparate, Vorrichtungen oder Laborausstattung auch elektrisch beheizt (ausgenommen Öfen und andere Apparate der Position 8514), zum Behandeln von Stoffen durch auf einer Temperaturänderung beruhende Vorgänge, z. B. Heizen, Kochen, Rösten, Destillieren, Rektifizieren, Sterilisieren, Pasteurisieren, Dämpfen, Trocknen, Verdampfen, Kondensieren oder Kühlen, ausgenommen Haushaltsapparate; nicht elektrische Durchlauferhitzer und Heißwasserspeicher
andere Apparate und Vorrichtungen
zum Zubereiten heißer Getränke oder zum Kochen oder Wärmen von Speisen
Término preferido
8419 81 20Dampffiltriermaschinen und andere Maschinen zum Zubereiten von Kaffee oder anderen heißen Getränken
Etiquetas alternativas
- Dampffiltriermaschinen und andere Maschinen zum Zubereiten von Kaffee oder anderen heißen Getränken
Nota de alcance
- Dampffiltriermaschinen und andere Maschinen zum Zubereiten von Kaffee oder anderen heißen Getränken (ausg. Haushaltsapparate)
En otras lenguas
-
búlgaro
-
Кафемашини и други апарати за приготвяне на топли напитки
-
checo
-
Perkolátory a jiná zařízení na výrobu kávy a jiných teplých nápojů
-
croata
-
filtar aparati i ostali aparati za pripravu kave i drugih toplih pića
-
danés
-
Kaffemaskiner (perkolatorer) og andre apparater til tilberedning af kaffe og andre varme drikke
-
eslovaco
-
Perkolátory a ostatné zariadenia na výrobu kávy alebo ostatných teplých nápojov
-
esloveno
-
perkolatorji (precejevalniki) in druge naprave za pripravljanje kave in drugih toplih napitkov
-
español
-
Cafeteras y demás aparatos para la preparación de café y de otras bebidas calientes
-
estonio
-
perkolaatorid ja muud seadmed kohvi vm kuumade jookide valmistamiseks
-
finés
-
perkolaattorit ja muut laitteet kahvin ja muiden kuumien juomien valmistamista varten
-
francés
-
Percolateurs et autres appareils pour la préparation du café et autres boissons chaudes
-
griego
-
Εκχυλιστήρες και άλλες συσκευές για την παρασκευή καφέ και άλλων ζεστών ποτών
-
húngaro
-
Kávéfőző és más, kávé és más forró ital készítésére szolgáló készülék
-
inglés
-
Percolators and other appliances for making coffee and other hot drinks
-
irlandés
-
Síothlán agus fearais eile le caife agus deochanna teo eile a réiteach
-
italiano
-
Macchine ed apparecchi per la preparazione del caffè ed altre bevande calde
-
letón
-
perkolatori un citas ierīces kafijas un citu karsto dzērienu gatavošanai
-
lituano
-
Kavos virimo aparatai su filtrais (koštuvais) ir kiti kavos bei kitų karštųjų gėrimų paruošimo aparatai
-
maltés
-
Stanjati u apparat ieħor għas-sajran ta’ kafè u xarbiet oħrajn sħan
-
neerlandés
-
percolators en andere apparaten voor het bereiden van koffie en andere warme dranken
-
polaco
-
Perkolatory i pozostałe urządzenia do parzenia kawy i do przygotowywania innych gorących napojów
-
portugués
-
Máquinas de fazer café e outros aparelhos para a preparação de café e de outras bebidas quentes
-
rumano
-
Filtre și alte aparate pentru prepararea cafelei și a altor băuturi calde
-
sueco
-
Maskiner för framställning av kaffe och andra varma drycker
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/841981200080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}