Concept information
ABSCHNITT IV - WAREN DER LEBENSMITTELINDUSTRIE; GETRÄNKE, ALKOHOLHALTIGE FLÜSSIGKEITEN UND ESSIG; TABAK UND VERARBEITETE TABAKERSATZSTOFFE; ERZEUGNISSE, AUCH NIKOTINHALTIG, DIE ZUR INHALATION OHNE VERBRENNUNG BESTIMMT SIND; ANDERE NIKOTINHALTIGE ERZEUGNISSE, DIE ZUR NIKOTINAUFNAHME IN DEN MENSCHLICHEN KÖRPER BESTIMMT SIND
KAPITEL 19 - ZUBEREITUNGEN AUS GETREIDE, MEHL, STÄRKE ODER MILCH; BACKWAREN
1901 Malzextrakt; Lebensmittelzubereitungen aus Mehl, Grobgrieß, Feingrieß, Stärke oder Malzextrakt, ohne Gehalt an Kakao oder mit einem Gehalt an Kakao, berechnet als vollständig entfetteter Kakao, von weniger als 40 GHT, anderweit weder genannt noch inbegriffen; Lebensmittelzubereitungen aus Waren der Positionen 0401 bis 0404, ohne Gehalt an Kakao oder mit einem Gehalt an Kakao, berechnet als vollständig entfetteter Kakao, von weniger als 5 GHT, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Término preferido
1901 10 00Zubereitungen zur Ernährung von Säuglingen oder Kleinkindern, in Aufmachung für den Einzelverkauf
Etiquetas alternativas
- Zubereitungen zur Ernährung von Säuglingen oder Kleinkindern, in Aufmachung für den Einzelverkauf
Nota de alcance
- Lebensmittelzubereitungen aus Mehl, Grütze, Grieß, Stärke oder Malzextrakt, ohne Gehalt an Kakao oder mit einem Gehalt an Kakao von < 40 GHT, berechnet als vollständig entfetteter Kakao, a.n.g. sowie Lebensmittelzubereitungen aus Milch, Rahm, Buttermilch, saurer Milch, saurem Rahm, Molke, Joghurt, Kefir oder ähnl. Waren der Pos. 0401 bis 0404, ohne Gehalt an Kakao oder mit einem Gehalt an Kakao von < 5 GHT, berechnet als vollständig entfetteter Kakao, a.n.g., zur Ernährung von Kindern, in Aufmachungen für den Einzelverkauf
En otras lenguas
-
búlgaro
-
Храни, подходящи за бебета или за малки деца, пригодени за продажба на дребно
-
checo
-
Přípravky vhodné pro kojence či malé děti, v balení pro drobný prodej
-
croata
-
proizvodi prikladni za dojenčad i malu djecu, u pakiranjima za pojedinačnu prodaju
-
danés
-
Tilberedte fødevarer egnet til spædbørn og småbørn, i pakninger til detailsalg
-
eslovaco
-
Prípravky vhodné pre dojčatá alebo malé deti, balené na predaj v malom
-
esloveno
-
Pripravki, primerni za dojenčke ali majhne otroke, pripravljeni za prodajo na drobno
-
español
-
Preparaciones para la alimentación de lactantes o niños de corta edad, acondicionadas para la venta al por menor
-
estonio
-
jaemüügiks pakendatud imiku- ja väikelapsetoidud
-
finés
-
imeväisille ja pienille lapsille soveltuvat valmisteet vähittäismyyntipakkauksissa
-
francés
-
Préparations pour l’alimentation des nourrissons et des enfants en bas âge, conditionnées pour la vente au détail
-
griego
-
Παρασκευάσματα κατάλληλα για τη διατροφή βρεφών και παιδιών μικρής ηλικίας, συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
-
húngaro
-
Csecsemők vagy kisgyermekek számára alkalmas élelmiszer-készítmény, a kiskereskedelem számára szokásos módon kiszerelve
-
inglés
-
Preparations suitable for infants or young children, put up for retail sale
-
irlandés
-
Ullmhóidí atá oiriúnach lena gcaitheamh ag naíonáin nó ag leanaí óga, atá cóirithe lena miondíol
-
italiano
-
Preparazioni per l'alimentazione dei lattanti o dei bambini, condizionate per la vendita al minuto
-
letón
-
pārtikas izstrādājumi zīdaiņiem vai maziem bērniem, sagatavoti mazumtirdzniecībai
-
lituano
-
Kūdikiams arba mažiems vaikams vartoti tinkami maisto produktai, supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes
-
maltés
-
preparati tajbin għat-trabi jew għat-tfal żgħar, ippreżentati għall-bejgħ bl-imnut
-
neerlandés
-
bereidingen voor de voeding van zuigelingen of van jonge kinderen, opgemaakt voor de verkoop in het klein
-
polaco
-
Preparaty odpowiednie dla niemowląt lub małych dzieci, pakowane do sprzedaży detalicznej
-
portugués
-
Preparações para alimentação de lactentes e crianças de tenra idade, acondicionadas para venda a retalho
-
rumano
-
Preparate potrivite pentru sugari sau pentru copiii de vârstă mică, prezentate pentru vânzarea cu amănuntul
-
sueco
-
Beredningar lämpliga för spädbarn eller småbarn, i detaljhandelsförpackningar
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/190110000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}