Concept information
TŘÍDA VIII - SUROVÉ KŮŽE A KOŽKY, USNĚ, KOŽEŠINY A VÝROBKY Z NICH; SEDLÁŘSKÉ A ŘEMENÁŘSKÉ VÝROBKY; CESTOVNÍ POTŘEBY, KABELKY A PODOBNÉ SCHRÁNKY; VÝROBKY ZE STŘEV (JINÝCH NEŽ Z HOUSENEK BOURCE MORUŠOVÉHO)
KAPITOLA 41 - SUROVÉ KŮŽE A KOŽKY (JINÉ NEŽ KOŽEŠINY) A USNĚ
4101 Surové kůže a kožky z hovězího dobytka (včetně buvolů) nebo koní a jiných lichokopytníků (čerstvé nebo solené, sušené, vápněné, piklované nebo jinak konzervované, avšak nevyčiněné, nezpracované na pergamen ani jinak neupravené), též odchlupené nebo štípané
Término preferido
4101 90 00Ostatní, včetně kruponů, půlkruponů a krajin
Etiquetas alternativas
- Ostatní, včetně kruponů, půlkruponů a krajin
Nota de alcance
- Krupony,půlkrupony,krajiny a štípané surové kůže a kožky,z hovězího dobytka a koní,též odchlupené,čerstvé,solené,sušené neb jinak konzerv.,o jmen.hmot. > 8 a < 16kg sušené nebo > 10 a < 16kg suchosolené (bez vyčiněných,zprac. na pergamen neb jinak uprav.
En otras lenguas
-
alemán
-
andere, einschließlich Croupons, Halbcroupons und Bauchstücke
-
búlgaro
-
Други, включително крупони, полукрупони и поли
-
croata
-
ostale, uključujući krupone, polukrupone i trup
-
danés
-
Andre varer, herunder kruponer og halve kruponer
-
eslovaco
-
Ostatné, vrátane krupónov, polokrupónov a krajín
-
esloveno
-
Druge, vključno kruponi, polkruponi in trebuhi
-
español
-
Los demás, incluidos los crupones, medios crupones y faldas
-
estonio
-
muud, k.a krupoonid, poolkrupoonid ja kõhud
-
finés
-
muut, myös selkämät, puoliselkämät ja vatsanahat
-
francés
-
autres, y compris les croupons, demi-croupons et flancs
-
griego
-
Άλλα, στα οποία περιλαμβάνεται και δέρμα βοδινό (croupons), μισό δέρματος βοδινού (demi-croupons) και πλευρές
-
húngaro
-
Más, beleértve a hátbőrt (egész krupont), a talpbőrt (talpkrupont) és a hasrészt is
-
inglés
-
Other, including butts, bends and bellies
-
irlandés
-
eile, lena n-áirítear bunanna, lúba agus boilg
-
italiano
-
altri, compresi i gropponi, mezzi gropponi e fianchi
-
letón
-
citādas, ieskaitot mugurdaļas un vēderus
-
lituano
-
Kitos, įskaitant kruponus (nugarenos dalis), puskruponius ir papilvių odas
-
maltés
-
Oħrajn, inkluż partijiet posterjuri, in-nofsijiet tal-parti posterjuri u ż-żquq
-
neerlandés
-
andere, croupons, halve croupons en flanken daaronder begrepen
-
polaco
-
Pozostałe, włącznie z kruponami, półkruponami i bokami
-
portugués
-
Outros, incluindo crepões (dorsos), meios-crepões (meios-dorsos) e partes laterais (flancos)
-
rumano
-
Altele, inclusiv crupoanele, semicrupoanele și flancurile
-
sueco
-
Andra, inbegripet kärnstycken (kruponger), halva kärnstycken och bukar
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410190000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}