Concept information
VIII. TRIEDA - SUROVÉ KOŽE A KOŽKY, USNE, KOŽUŠINY A VÝROBKY Z NICH; SEDLÁRSKE A REMENÁRSKE VÝROBKY; CESTOVNÉ POTREBY, KABELKY A PODOBNÉ SCHRÁNKY; VÝROBKY Z ČRIEV ZVIERAT (INÉ AKO MESINSKÝ VLAS)
43. KAPITOLA - KOŽUŠINY A UMELÉ KOŽUŠINY; VÝROBKY Z NICH
4301 Surové kožušiny (vrátane hláv, chvostov, nôžok a ostatných kúskov alebo odrezkov, vhodných na použitie v kožušníctve), iné ako surové kože a kožky položky 4101, 4102 alebo 4103
Término preferido
4301 90 00Hlavy, chvosty, nôžky a ostatné kúsky alebo odrezky, vhodné na použitie v kožušníctve
Etiquetas alternativas
- Hlavy, chvosty, nôžky a ostatné kúsky alebo odrezky, vhodné na použitie v kožušníctve
En otras lenguas
-
alemán
-
Köpfe, Schwänze, Klauen und andere zu Kürschnerzwecken verwendbare Teile
-
búlgaro
-
Глави, опашки, крачета и други части, годни за употреба в кожухарството
-
checo
-
Hlavy, ohony, nožky a jiné kousky nebo odřezky použitelné v kožešnictví
-
croata
-
glave, repovi, šape i drugi komadi ili odresci, prikladni za krznarsku uporabu
-
danés
-
Hoveder, haler, ben og andre stykker eller afklip, der er anvendelige til buntmagerarbejder
-
esloveno
-
Glave, repi, tace in drugi kosi ali odrezki, primerni za krznarsko rabo
-
español
-
Cabezas, colas, patas y demás trozos utilizables en peletería
-
estonio
-
pead, sabad, käpad jm köösneritööks sobivad tükid ning lõiked
-
finés
-
päät, hännät, koivet ja muut osat tai leikkeet, jotka sopivat turkkurien käyttöön
-
francés
-
Têtes, queues, pattes et autres morceaux utilisables en pelleterie
-
griego
-
Κεφάλια, ουρές, πόδια και άλλα κομμάτια που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην κατασκευή γουνοδερμάτων
-
húngaro
-
Fej, farok, láb és más részek vagy vágott darabok, szűcsáruként felhasználhatók
-
inglés
-
Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use
-
irlandés
-
Cinn, eireabaill, lapaí agus píosaí eile nó gearrtháin eile, atá oiriúnach lena n-úsáid ag fionnadóirí
-
italiano
-
Teste, code, zampe ed altri pezzi utilizzabili in pellicceria
-
letón
-
galvas, astes, ķepas un citi ādu gabali vai atgriezumi, kas noder kažokādu izstrādājumu izgatavošanai
-
lituano
-
Galvenos, uodegenos, kojenos ir kitos dalys arba atraižos, tinkamos naudoti kailininkystėje
-
maltés
-
Irjus, dnub, saqajn l-annimali u partijiet jew qatgħat oħrajn, tajbin biex jintużaw minn pelliċċier
-
neerlandés
-
koppen, staarten, poten en andere voor bontwerk geschikte delen
-
polaco
-
Łby, ogony, łapy i pozostałe części lub kawałki, nadające się do wykorzystania w kuśnierstwie
-
portugués
-
Cabeças, caudas, patas e outras partes utilizáveis na indústria de peles
-
rumano
-
Capete, cozi, labe și alte părți utilizabile în blănărie
-
sueco
-
Huvuden, svansar, tassar och andra delar eller avklipp, lämpliga för körsnärsbruk
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/430190000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}