Concept information
SECÇÃO VIII - PELES, COUROS, PELES COM PELO E OBRAS DESTAS MATÉRIAS; ARTIGOS DE CORREEIRO OU DE SELEIRO; ARTIGOS DE VIAGEM, BOLSAS E ARTIGOS SEMELHANTES; OBRAS DE TRIPA
CAPÍTULO 41 - PELES, EXCETO AS PELES COM PELO, E COUROS
4107 Couros preparados após curtimenta ou após secagem (crusting) e couros e peles apergaminhados, de bovinos (incluindo os búfalos) ou de equídeos, depilados, mesmo divididos, exceto os da posição 4114
Outros, incluindo as tiras
Término preferido
4107 91Plena flor, não divididos
Concepto genérico
Conceptos específicos
Etiquetas alternativas
- Plena flor, não divididos
En otras lenguas
-
alemán
-
Vollleder, ungespalten
-
búlgaro
-
Лицеви кожи, нецепени
-
checo
-
Plný líc, neštípaný
-
croata
-
pune (zrnaste) kože s licem, necijepane
-
danés
-
Narvlæder, ikke spaltet
-
eslovaco
-
Plné lícové, neštiepané
-
esloveno
-
nebrušene kože z licem, necepljene
-
español
-
Plena flor sin dividir
-
estonio
-
töötlemata pinnafaktuuriga nahk, laustmata
-
finés
-
halkaisematon, ohentamaton nahka
-
francés
-
pleine fleur, non refendue
-
griego
-
Με την τριχωτή πλευρά ολόκληρη, μη σχισμένα κατά μήκος
-
húngaro
-
Teljes hasítatlan barkás bőr
-
inglés
-
Full grains, unsplit
-
irlandés
-
Snáitheanna iomlána, nach bhfuil scoilte
-
italiano
-
pieno fiore, non spaccati
-
letón
-
nešķeltas
-
lituano
-
Natūraliu valkčiu, neskeltinės
-
maltés
-
Ġlud sħaħ, żgraxxati, mhux imxerrħa
-
neerlandés
-
met natuurlijke nerf, niet gesplit
-
polaco
-
Z pełnym licem, niedwojone
-
rumano
-
Piele față naturală, neșpăltuită
-
sueco
-
Narvläder, ospaltat
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410791000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}